主题:【原创】我读道德经(连载,06年贴的后续) -- 大懒虫1号
四十八章
为学日益 为道日损 损之又损 以至于无为
无为而无不为 取天下常以无事 及其有事 不足以取天下
[译文]
呵呵,本章实在是太顺口了,还是别弄成白话了。
[评析]
第一句是很著名的。但是对其理解却是见仁见智了。
其实这恰恰涉及到了对第一段进行翻译的不同意见。我的理解是,做学问是在天天增长知识的,也是需要天天增长见识的。但是学道却是在天天减少知识的,也是需要天天减少知识的,一直减少到不用学什么做什么了为止。
联系到四十七章,可以简单地理解为:为学日益是常识,为道日损是非常识。为学日益是众所周知的,而为道日损是老子提倡的。
自己通俗地理解老子的意思,觉得其还是蛮有道理的。学问真是件十分丰富的事情,世界上的学问是太多了,怎么学也是学不完的。活到老学到老,何止是还有三分学不到呀!学得越多,就能够发现自己懂得的其实是那么可怜的一点点。但是其中的道理呢,其实是一样的,道理是很简单的。所有的学问其实是一样的道理。我现在这样讲显得口气很大,但是我确实是这样想的。至于到底是什么样道理,我现在是说不出来的,不过有一点是可以肯定的,就是都是和人及其周围的世界有关系的。呵呵。至于是什么样的关系,呵呵,我正在研究呢!
不过,我觉得,要体会为道日损的具体含义,还是先体会为学日益吧!至少学累的时候,还知道其中还有一个道可以去感知的。只要惦记着“为学日益”的同时还存在着“为道日损”这条路,就不会让自己在为学日益的过程中变成常人甚或愚人。
【09新解】有一个深刻的体会,若把握不好,事情会越做越多的。但是把握好的话,再多的事情,也会轻松搞定。嗯,关键之处还是对于“道”的把握。把握了“道”,做什么都很从容。简单地说,把握规律。
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】五十一章 1 大懒虫1号 字1334 2009-08-30 07:31:00
🙂【原创】五十章 1 大懒虫1号 字1149 2009-08-30 07:17:47
🙂【原创】四十九章 4 大懒虫1号 字1594 2009-08-26 07:38:14
🙂【原创】四十八章
🙂【原创】四十七章 5 大懒虫1号 字1763 2009-08-26 07:15:41
🙂【原创】四十六章 3 大懒虫1号 字802 2009-06-04 23:40:13
🙂【原创】四十五章 2 大懒虫1号 字1068 2009-06-04 23:39:21
🙂【原创】四十四章 2 大懒虫1号 字2041 2009-06-04 23:38:19