淘客熙熙

主题:我的前女友——2003年3月,伊拉克 -- 一身轻松

共:💬103 🌺1104 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 第九部分 危机

枪口下的日子总是让人提心吊胆的,终于有一天,酒店楼下传来了吵嚷的声音,一大批武装人员不顾伊拉克卫兵的阻拦,强行来到了楼上。一个军官模样的人激动地拿着枪对他们比比划划,嘴里的阿拉伯语象连珠炮一样喷了出来,后来在卫兵连拉带劝的情况下被忿忿地拉走了。

“这个人是共和国卫队”,S说,“他刚刚说,如果米军进入巴格达就把我们全杀光。”

全杀光看来在短期内还不会成为现实,但酒店里的气氛开始紧张了。不仅记者们出去采访的要求被拒绝,就连调查组出门也是一队士兵跟着了。

更糟糕的是,酒店停止对他们这些外国人供应水和食品。于是,一些记者开始偷偷地用美圆向那些警卫士兵购买食物,即使这样,仍然不能满足大多数人的基本要求。

有一天晚上,她被饿醒了,但她身上没有美圆——在进入巴格达之前,她们被告知在城内使用美圆可能会有生命危险。于是~```

(看到这里,大家要明白,中华人民共和国在广大第三世界国家中的名誉远远强于米国!)

她偷偷从箱子里翻出她的中国护照,找到门口警卫的士兵,翻开护照,指着上面的汉字和自己的照片对他比划着说:“我,中国人,想跟你们的长官谈谈。”

士兵并不明白她说的什么,但看到那个中华人民共和国的国徽之后,恍然大悟一样,立即叫来了他们的头儿,于是有了以下的对话(英文对话):

军官:“你是中国人吗?”

她:“是的。”

“那你为什么跟米国人在一起?”

“我是个中国留学生,跟着导师一起来调查战争里的暴行。”

“暴行是米国人造成的!他们要为此负责!说吧,你需要什么?”

“我饿,有没有吃的可以给我一点?”

“等一下。”

军官很快就回来了,他还带来一盘类似我国新疆地区的拌面。她那天吃得很开心。而且在此之后,伊拉克人给她提供了一些食物,虽然不够丰富,但也没让她受更多的苦。

说到这里,她一直感叹,没有问问那个军官的名字,也没有送给他什么纪念,不知道他在战后那段混乱的日子里怎么样了。不过,从此以后,她一直坚定地认为自己是个中国人。

关键词(Tags): #共和国卫队(嘉英)#我的前女友(landlord)#伊拉克(landlord)#中国人(landlord)通宝推:我爱莫扎特,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河