淘客熙熙

主题:【求助】翻译出版一本书,求译者 -- 邓侃

共:💬25 🌺11
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 邮电出版社的提议

邮电出版社自己提议的。

我看大家闲着也是闲着,与其相互掐,不如干点正事儿。

每个人翻译一章,甚至几节,河里交流一下。纠错,并统一翻译的用词什么的。

然后邮电出版社负责出版,在序言里说明,这不仅是几个译者的作品,而且得到了西西河广大河蟹河虾的帮助。

于河,于译者,于出版社,于中国,都是好事儿,共赢的局面。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河