主题：【原创】我遇到过的几个南非白人 -- 思炎
共:💬32 🌺95
至少在表面上，大家都要种族团结的。现在在南非直接表露对某个种族的不满，会有很大麻烦的。心里面怎么想就是另外一回事了。
不过话说回来，印象里面最善于表面一套背后一套的，是英国人。布尔人至少心里想的啥，不大容易掩饰。
教你一句Afrikaans:
谢谢的意思：
外链图片需谨慎，可能会被源头改
ENGLISH: “Thank you very much”
AFRIKAANS: “Baie dankie”
PHONETIC EQUIVALENT: “Buy a donkey”
另外你的背景知识，从哪里来的？一些地方不大对头呢。开普地区的Afrikaans实际上更多一些，特别是开普敦附近。豪登的白人以最近一百年的新移民居多，主要是英语人口。实际上南非九个省，除了纳塔和豪登，白人里面都是Afrikaans居多。
- 相关回复 上下关系8
🙂她的遭遇真的好可怜。。。。她今天的成就得来不易。。。 1 思炎 字192 2009-10-21 06:36:36
🙂从我个人经历来看 1 小嘀咕 字52 2009-10-20 08:16:28
🙂此一时彼一时 小小小鱼 字0 2009-10-20 07:14:46
🙂在南非这样的很难见到了
😄村长。。。“Buy a donkey” 思炎 字940 2009-10-20 04:04:51
🙂90年代离开南非的那些 2 橡树村 字480 2009-10-20 07:56:37
🙂嗯。。。是的， 我说的那两个警察就是这样的 思炎 字725 2009-10-20 08:09:52
🙂MM真聪明 1 iwgl 字34 2009-10-19 23:26:04