主题：【原创】有人喊我学长的话，我会起鸡皮疙瘩 -- 瓦斯
共:💬79 🌺122
区别是本来是某个特殊群体的话语，在台湾成为了主导。
例如，垃圾这个词，台湾电视上读作lese，这读法其实是大陆华北某地的方言，在台湾成了主流读法。
如果在成人之间，大量地使用幼儿之间的词汇，除了让人觉得老天真装嫩，也就是鸡皮疙瘩了。
- 相关回复 上下关系8
🙂本来就是大陆用词吧 3 连续杀人 字242 2009-10-24 04:42:48
🙂当初那个“学长”的称谓 1 秋末冬初 字219 2009-10-30 03:09:53
🙂现在这种用法，可能是翻译的结果 1 连续杀人 字90 2009-10-30 04:24:03
🙂台湾文化都是源于大陆，但是，范围和频率变了，
🙂可是至少大陆人说话，比如“我和你” 一个炸弹 字21 2010-01-27 21:55:24
😄华北是不是叫lese我不知道 1 jjlyon 字94 2009-10-25 04:26:30
🙂你说得对 1 连续杀人 字220 2009-10-24 05:51:07
🙂女生跟我嗲一点我或会喜欢，男生发嗲我会起鸡皮疙瘩，逃跑 2 瓦斯 字39 2009-10-24 06:03:13