主题:【求助】请教关于“针”的知识 -- 明日天涯
- 共: 💬 6 🌺 4
昨晚翻以前在旧书摊上搜刮的81年版本的《傲慢与偏见》,老版本的翻译和注释不是时下的商业本能比的,昨晚注意了一下以前没留意的注释,那就是“针线钱”~~~ 注释说欧洲直到十四世纪才发明针——应该是指金属针?当时的针极昂贵,只有富贵人家能用得起,富贵人家结婚时候,男方专门给女方一笔钱用于买针,取名叫“针线钱”,后来则是演化为男人给妻子的零用钱,或贵夫人买奢侈品的钱。看了这个就不由得越发为白人的开化迟难过,也为人家不停歇地追求进步,直到现在处于世界优势地位仍然如此而感叹 。
请教一下,世界上哪儿发明针最早,以及我国针的历史。
- 相关回复 上下关系6
🙂【求助】请教关于“针”的知识
🙂至少汉代就有铁质缝衣针了。 2 方解石 字1012 2009-11-05 07:18:10
🙂为什么需要铁质针呢? 裴骅 字308 2009-11-09 09:20:21
🙂中国的文明当然比欧洲发展快得多 明日天涯 字0 2009-11-05 22:19:36
🙂考古发现的骨针算不算? 雷冬 字0 2009-11-04 20:41:08
🙂不算啊,骨针就像楼上说的,早就有了 明日天涯 字0 2009-11-05 22:17:48