淘客熙熙

主题:奥巴马与《南方周末》不得不说的故事 -- 听枫

共:💬21 🌺67
全看分页树展 · 主题
家园 奥巴马与《南方周末》不得不说的故事

俺承认标题党了一把,嘿嘿。

这个事情里面有一个大书特书的地方就是《南周》开了天窗,留了两大半版的白,就搞了两句话:

不是每一期都有独家专访,但是每一周都可以在这里读懂中国
不是每个人都可以成为大人物,但是每个人都可以在这里读懂中国
显然这是想暗指一些什么。然后很快网络上就有各种各样的流言,包括中宣部下文不许转载等等,引起无限遐想。

不过正如rul兄引用的消息,很快就有乌龙消息传出:

南周內容 與白宮發布相同

当然,我们不排除存在美宣部然后严格按照中宣部统一的口径发布了新闻稿这种事情,但是显然打脸打的太直接。考虑到英国《金融时报》驻中国办事处主任杰夫.代尔同志所指出的情况:

「南方周末」上午送到該辦事處的第一次版報紙,完全沒有歐巴馬專訪。
这说明《南周》显然是一颗红心两种准备了。

我们不妨从善意和恶意的多种角度来揣度一下《南周》。

恶意揣度的版本当然已经有不少河友提供了,《南周》其心可诛,通过隐射暗示等等的手段,试图引导广大读者,挖社会主义墙角。

从善意角度的角度来看,《南周》可能的确事先对于这次采访机会毫无把握,报纸又不能不按期出版,于是就准备了两个版式,一个全的,一个留了一大版空白,比如说头版,准备万一有这个机会就刊发奥巴马同志专访。但是结果不凑巧,专访的机会得到了,但是专访获得的内容不够,只有半个小时嘛,即使还配了副大图,也只有半版,于是只好留白。

另外,俺再提供一种不那么邪恶的解读:《南周》可能本来准备了长篇大论,但是未被审核通过。

当然了,我们有河友要问:不是还有一个备用版本是全的嘛,说明内容不缺啊,再凑进去点内容就可以了,也不需要留两个版面的白啊,就是打广告也不少钱呢……好吧,我也不知道,也许中宣部对另外一个版本要刊发的内容不满意?有河友可能说了,不对啊,另一个版本都付印了,说明审查通过了啊……也许实在来不及了呢?再说,俺都说了,善意揣度!

其实,俺觉得最可能的解读版本是:这个留白是《南周》给自己做的广告。有河友砖头飞过来了:这本来就是广告啊!俺的意思其实是,这是《南周》给自己的投名状一样的广告。读懂中国这个广告什么时候做都可以的,但是呢,诸位看看,现在这个机会多好?奥巴马同志认可我们了,所以我们要再强调一下“读懂中国”,也希望你们读者们都明白,我们要读懂的是什么样的中国。不过某些人希望借此机会抨击一下“审查制度”,所以通过“留白”的方式来引导一下读者,大约也是另外一个目的吧。所以呢,留白还真是可能一举多得。要是后面没有美方版本还有其他消息来源,我敢肯定大多数人真会相信中宣部“删贴”了。

当然,我个人认为中宣部下文并且审查这事,很有可能,具体内容是什么俺不知道,只能猜测。其实,《南周》这样做有一点笨,因为期望奥巴马在访问中说一些能够为《南周》做直接广告的事情,几乎是不可能的。难道在这个时候奥同志愿意得罪中国政府?想都不要想。伊自己及其班子早就替中宣部做好了审查工作了。

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河