主题：【原创】宁波方言系列 -- 大懒虫1号

共:💬172 🌺347

啊。。。继续讨论

谢谢：作者意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出，可通过工具取消

提示：此次送花为此次送花为【有效送花赞扬，涨乐善、声望】。

现生现世。

我们有一个词，叫前生前世，用法好像跟你这个一样。但方言中现和前读音几乎一样，所以也可能写法不同而已。有时这个词只表示遗憾，比如：

前生前世则个！

我们还有一个词，叫永生永世。这个适合用于海枯石烂赌咒发誓的场合。比如：

我永生永世勿会忘记侬则个！

意思是我会记仇一辈子的。

另：

鬼刮过。

我以为是鬼吃过的意思呢。原来理解错了。

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友