主题：【原创】由韩国一起铁路工程事故看到到汉字的重要性 -- 轩辕剑

共:💬48 🌺38

说到汉字，可没日本人的事

朝鲜文里那些曲里拐弯的“谚文”是朝鲜王朝15世纪时的“世宗大王”让手下开发的《训民正音》，为了让老百姓会写字弄的拼音文字。上层贵族和读书人根本不用的，他们直接写汉文文章。

到了近代，谚文+汉文混用的书写方式逐渐普及

日本殖民时期，推行“皇民化”，韩文韩语逐渐被限制被禁。假设最极端的结果，韩国人都写日文了，那他们也至少会2000个左右汉字，和日本人一样

去汉字化是二战以后北朝鲜和韩国分别搞起来的，为了满足他们那点小小的民族自尊心。由此带来的大量同音异意语汇的苦果只有他们自己去品尝了。

当然汉字不可能被完全禁绝，至今韩国的学术文章、官方文书里还是有很多汉字词汇的。

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友