主题:奥巴马的礼物围棋和G2 -- 子玉
共:💬10 🌺20
奥巴马访问中国,送给JT的礼物是一副夏威夷出产的围棋。这件礼物的含义,很多网友都揭示了,我归纳一下,不是我的原创,我先声明。
围棋在英语里的名称叫"GO",据信是日语的读音。而围棋是两人对弈,所以一个解读是G2。
围棋跟国际象棋不同。象棋以吃子为主要手段,达到消灭王的目的决输赢;围棋以围地占势为手段,达到围地存活的面积大于对方为目的决输赢。
所以奥巴马送围棋的含义,包含了双方和平竞争,不以消灭对方肉体为手段,而以瓜分世界为手段。
奥巴马是黑人,所以这一场G2的大棋,的确是执黑的先走。
GO又是Go ahead!的简要说法。所以也可以解读为鼓励JT走这盘大棋的意思。
我相信美国方面是有精通中国文化的人设计了这个礼物,是一个非常高明的创意。问题是奥巴马欣然采纳。
可见奥巴马是一个很有战略思维的总统,同时他处理外交事务比较花哨。
相信这个礼物将成为外交史上的一个经典。其精彩程度超过乒乓外交。
- 相关回复 上下关系8
🙂奥巴马的礼物围棋和G2
🙂要是JT业余时间喜欢下象棋怎么办,围棋太费时间了 燕归来 字0 2009-11-27 07:35:51
🙂前逍遥派发表不同意见:比乒乓外交差远了 5 达雅 字302 2009-11-25 06:17:28
🙂同意,觉得O8马同学比较能忽悠~ 燕归来 字0 2009-11-27 06:59:31
🙂在中国,谣言直到被政府否认才得到证实 Javacai 字20 2009-11-26 13:50:15
🙂JB出来否定实际上就是肯定了.... 2 子玉 字108 2009-11-25 14:26:22
🙂花并提供花边 黑豆 字58 2009-11-25 05:26:13
🙂(跑题)拍肩膀这个事儿, 2 猕猴桃 字607 2009-11-26 08:27:44