主题：【原创】和马前卒城市平民在历史中的第一次亮相，也说FLG -- 蓦然回首2
共:💬67 🌺175
“阿玛尼把你哄”
估计原文是“唵(an)、嘛(ma)、呢(ni)、叭(ba)、咪(mei)、吽(hong)”
俺的翻译是“All money go my home”念起来是朗朗上口……
- 相关回复 上下关系8
🙂搜索了一下，河里还真有叫“阿玛尼的马甲”的 楚天哥 字130 2009-12-11 04:23:09
🙂哈哈，没有得罪人吧？ 蓦然回首2 字0 2009-12-11 04:56:33
🙂惭愧。那句名言不是我说的 西南闲人 字182 2009-12-10 04:04:34
😂有处翻译应该纠正一下！
🙂无事忙有当大师的天赋啊 楚天哥 字0 2009-12-10 04:57:07
🙂练FLG的确实很执着 1 春天的小鱼 字425 2009-12-08 21:20:46
🙂请不要把学校的行政人员归为“知识分子” 1 衣笠山麓 字28 2009-12-10 02:04:44
🙂哈哈，这话说的对！ 晨池 字0 2009-12-10 04:47:51