淘客熙熙

主题:聊聊语文,说说“叛徒问题” -- 九霄环珮

共:💬71 🌺139
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 其实你谈的是语义问题,而不是语法问题

文法=语法,也就是grammar, syntax.

而语义(semantics)是另一回事情。

我觉得上面几个例子语法/文法都没有问题,语义上认真起来也没有问题,但是容易让人误会,所以我不提倡。

刚刚又想到另外一个例子:我要和我老板谈谈我的工资问题,这样也是完全可以用的,没有歧义。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河