主题：组织与个人是问题关键：答某网人之红军到底怕不怕远征难 -- 山有木兮

《沁园春·雪》：文坛笔战实录

——纪念毛泽东同志诞辰116周年

1

1945年8月28日，毛泽东、周恩来等在美国大使赫尔利、国民党代表张治中将军的陪同下，乘飞机飞抵重庆，开始了中国现代史上著名的“重庆谈判”。

8月30日，居住在重庆沙坪坝津南村南开中学院内的国民党元老、“南社”盟主、爱国诗人、民国第一任南京政府临时大总统孙中山的总统府秘书柳亚子，到重庆张治中的寓所桂园拜会了阔别多年的老朋友毛泽东。

在交谈中，柳亚子听了毛泽东对国内国际形势的分析和中国共产党在战后重建美好家园的政治主张之后，觉得毛泽东“这次是抱着大仁、大志、大勇三者的信念而来的。单凭他伟大的人格，就觉得世界上没有不能感化的人，没有不能解决的事件。总之，我信任毛先生，我有信心中国没有存在着不能解决的问题，这不必诉之于武力了”。一扫先前的悲观情绪，回到家中夜不成寐，欣然命笔作诗一首以发感慨。该诗发表在9月2日的重庆《新华日报》上：

阔别羊城十九秋，重逢握手喜渝州。

弥天大勇诚能格，遍地劳民乱倘休。

霖雨苍生新建国，云雷青史归同舟。

中山卡尔双源合，一笑昆仑顶上头。

9月6日，毛泽东偕周恩来、王若飞去南开中学回拜柳亚子。柳亚子请毛泽东校正《七律·长征》在传抄过程中出现的错字，并将自己8月30日所作诗赠给毛泽东。

10月7日，毛泽东抄赠《沁园春·雪》与柳亚子，并致信一封：“初到陕北看见大雪时，填过一首词，似于先生诗格略近，录呈审正。”

赠柳亚子的《沁园春·雪》是写在一张“第十八集团军重庆办事处”的信笺上,未题上款，也未署名。后来毛泽东应柳亚子之请,又在柳的纪念册上题了一次。上款：“亚子先生教正”。下款：“毛泽东”，并加盖两方印章。

10月10日，柳亚子步韵和词一首：

沁园春·次韵和润之咏雪之作不尽依原题意也

廿载重逢，一阕新词，意共云飘。叹青梅酒滞，余意惘惘；黄河流浊，举世滔滔。邻笛山阳，伯仁由我，拔剑难平块垒高。伤心甚，哭无双国士，绝代妖娆。

才华信美多娇，看千古词人共折腰。算黄州太守，犹输气慨；稼轩居士，只解牢骚。更笑胡儿，纳兰容若，艳想浓情着意雕。君与我，要上天下地，把握今朝。

柳亚子在《索句后记》中说：一九四五年重晤渝州，握手惘然，不胜凌谷沧桑之感。余索润之写长征诗见惠，乃得其初行陕北看大雪《沁园春》一阕，读之余叹为中国有史以来第一作。高如苏犹未能抗耳，况余子乎，效颦技痒，辙复成此。

10月10日，国共两党代表终于签署《国民政府与中共代表会谈纪要》（即《双十协定》）。次日，毛泽东在飞往延安之前和蒋介石作了最后一次交谈。蒋介石仍在解放区问题上纠缠不休，毛泽东则义正词严地申明自己的原则立场。这是一次不愉快的交谈，也是他们之间的最后一次面晤。

10月21日，柳亚子将毛泽东所赠《沁园春·雪》的手迹和自己的和词让尹瘦石观阅，尹索毛泽东手迹和柳的和词，柳慷慨相赠。尹再请柳给毛泽东手迹题跋，柳亦应之，作跋文曰：

毛润之《沁园春》一阕，余推为千古绝唱，虽东坡、幼安，犹瞠乎其后，更南唐小令，南宋慢词矣。中共诸子，禁余流传，讳莫如深，殆以词中类帝王口吻，虑为意者攻之资；实则小节出入，何伤日月之明。固哉高叟，暇当与润之详论之。余意润之豁达大度，决不以此自歉，否则又何必写与余哉。情与天道，不可得而闻，恩来殆犹不免自郐以下之讥欤？余词坛跋扈，不自讳其狂，技痒效颦，以视润之，始逊一筹，殊自愧汗耳！瘦石既为润之绘像，以志崇拜英雄之慨；更爱此词，欲乞其无路以去，余忍痛诺之，并写和作，庶几词坛双璧欤？瘦石其永宝之。

一九四五年十月二十一日 亚子记于渝州津南村寓庐

柳亚子为评毛泽东《沁园春·雪》的第一人，此跋为评《沁园春·雪》的第一篇文章。

11月11日，重庆《新华日报》刊发柳亚子的和词。

11月14日，《新民报》第二版副刊“西方夜谭”（编辑吴祖光）发表《沁园春·雪》，标题为《毛词·沁园春》：

北国风光，千里冰封，万里雪飘。望长城内外，惟余莽莽；大河上下，尽失滔滔。山舞银蛇，原驰腊象，欲与天公试比高。须晴日，看红桩素裹，分外妖娆。

山河如此多娇，引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍欠风骚。一代天骄，成吉思汗，祗识弯弓射大雕。俱往矣，数风流人物，还看今朝。

后有按语一则：毛润之先生能诗词，似鲜为人知。客有抄得其《沁园春· 雪》一词者，风调独绝，文情并茂，而气魄之大乃不可及。据毛氏自称则游戏之作，殊不足为青年法，尤不足为外人道也。

发表在《新民报》上的这首词，因辗转传抄，难免有4处错字。

11月28日，《大公报》转载毛泽东的《沁园春·雪》和柳亚子的和词。

11月29日，《新民报晚刊》发表崔敬伯的和词。但不是刊登在《新民报晚刊》的第四版“西方夜谭”副刊上，而是作为“社会新闻”刊登在该报第二版上，并由编者另外做了一个标题:《一阙<沁园春>　词人寄慷慨》，写了一段“本报讯”的新闻：

崔敬伯氏为国内有数之财政专家，公余之暇，颇具情性于诗词。近以《沁园春》一阕寄见本报，道出老百姓之衷怀，不愧为仁人之词，用特录享读者。

一夕风横，八年血浴，万里萍飘。看旌旗到处，惟余榛莽;衣冠重睹，仍是滔滔。米共珠殊，薪同桂贵，早与天公试比高。抬望眼，盼山河收复，忍见妖娆。

名城依旧多娇，引无数雄儿尽折腰。惜蒿里鹑衣，无情点缀；泥犁沟壑，不解风骚。千载良时，稍纵即逝，岂是颓梁不可雕！天醉也，看今朝如此，还看明朝。

崔敬伯是一位爱国民主人士、国内财政专家，时任国民政府财政部直接税署副署长，民主建国会会员。他是继柳亚子之后，在重庆《新民报晚刊》上公开以《沁园春》为题发表“和词”的第一人。

原词是：

调寄《沁园春》——蒋管区所谓的大后方

一夕风横，八年抗战，万里萍飘。恨敌蹄到处，惟余莽莽;衣冠重睹，仍是滔滔。米共珠殊，薪同桂贵，欲与蟾宫试比高。抬望眼，盼山河收复，忍见妖娆。

名城依旧多娇，引多少“接收”竞折腰。惜蒿里鹑衣，无情点缀; 泥犁沟壑，未解兵骚。天予良时，稍纵即逝，苦恨颓梁不可雕!沧桑改，念今朝如此，还看明朝。

11月30日，重庆《大公晚报》副刊“小公园”把这首词又重新发表，题目《沁园春》，由崔敬伯加了一段“小序”：顷者读报，见近人多作《沁园春》体，怅触衷怀，辄成短句，顶天立地之老百姓，亦当自有其立场也。

据说下面是蒋介石和陈布雷的对话。

蒋：布雷先生，你看毛泽东这首《沁园春》词是他作的吗？

陈：是的。

蒋：布雷先生，你觉得这首词写得如何？

陈：气度不凡，真有气吞山河如虎之势，是当今诗词中难得的精品啊！

蒋：难道就没有不尽人意之处，譬如说音韵、对历史人物的评价等方面？

陈：嗯，我细细看了看没有什么毛病，至于对历史人物的评价嘛，因为是诗词，也只能这样说了。据我所知，毛泽东对中国古代文学和古代历史是非常精通的，填词作诗，算不得什么难事。

蒋：我看他的词有帝王思想，他想复古，想效法唐宗宋祖，称王称霸。

陈：这个嘛，倒是有。

蒋：那好，你赶紧组织一批人，写文章以评价毛泽东诗词的名义，批判毛泽东的”帝王思想”。要让全国人民知道，毛泽东来重庆不是来和谈的，而是为称帝而来的。

国民党中央宣传部立即召开会议，要求他们控制的报刊以和词的方式对毛词予以批驳，一时间呈现出乌云密布、乌烟瘴气和群魔乱舞的局面。

闹剧先在远离重庆城区100余华里的合川县，由两个叫“老酸丁”和“石昙”的,在《合川日报》上摇旗呐喊，拉开了序幕。

12月1日老酸丁在《合川日报》上首先抛出一首词作：

读《大公报》（１９４５年１１月２８日）“转载两首新词”后，不禁酸性大发，感从中来，觉毛泽东先生风流自赏，忍作内乱，吾民何辜？吾民何罪？自命红装素裹之妖娆者，其何以告我耶？！因步先生原韵以述我怀，工拙固不敢于风流魁首一较也。附志。

万里长征,八载兵侵,一意萍飘。恁延安内外,恶意草草；大江南北,祸水滔滔。袭击国军,坐收渔利,强向尊前共论高。媚晴日,愿红装素裹,卖弄妖娆。

河山割据多娇,忍驱使健儿又折腰。笑花开百合,略输文采；数宗忘祖,自诩风骚。混世魔王,侈言解放,聚得猢狲着意雕。内乱苦,劝风流党首,解甲今朝。

接着这位老酸丁又抛出了第二首和词：

沁园春　

用毛泽东先生原韵和柳亚子先生

一阕新词，调沁园春，寿篆云飘。況重逢意惘，君君我我，簧言舌乱，絮絮滔滔。混水摸鱼，断章取义，鼓荡腥天浊浪高。丧心甚，算真真名士，巴结妖娆。　

才华绝世多娇，算自赏风流斗舞腰。且斯人老大，琵琶半掩；青衫泪湿，辜负牢騷。南社声威，何甘墮落，朽木岂真不可雕？今日事，要勘平內乱，莫误明朝。

1945年12月4日，《中央日报》副刊发表东鲁词人（为《中央日报》主笔兼副刊编辑王新民的化名）的和词：

沁园春·次毛润之《沁园春》词韵

抗战军兴，受命立功，拥纛东飘。当徘徊歧道，中夜网网；悚心怵目，举世狂潮。寇患方深，阋墙难再，回首中原烽火高。却戈倒，看杀人掠地，自炫天骄。

山河美丽多娇，笑草莽英雄亦折腰！想翼王投笔，本衿才藻；押司题壁，夙擅风骚！惜误旁门，终虚正果，勒马悬岩着意雕。时未晚，要屠刀放下，成佛今朝。

同日，《中央日报》副刊还登载了名为耘实的和词：

沁园春·和毛润芝咏雪原韵

千载一时，景远中兴，瑞雪初飘。念风云惨淡，予怀戚戚；山川荼毒，孰令滔滔。窦融归心，公孙拒命，青史评价若个高。民劳也，祈年丰国泰，岂识妖娆？

中华美丽多娇，要爱国男儿共折腰。数风流人物，讵凭战伐？温柔敦厚，始显风骚。未使太平，翻教沉陆，恣向元元赌射雕。君休矣！把霸图收拾，应在今朝。

同日，由国民党军事委员会办的《和平日报》（原名《扫荡报》）的“和平副刊”发表易君左写的《沁园春》和词：

乡居寂寞，近始得读《大公报》转载毛泽东，柳亚子二词。毛词粗犷而气雄，柳词幽怨而心苦。因次成一韵，表全民心声，非一人私见；望天下词家，闻我兴起！

国脉如丝，叶落花飞，梗断蓬飘。痛纷纷万象，徒呼负负；茫茫百感，对此滔滔。杀吏黄巢，坑兵白起，几见降魔道愈高？明神胄，忍支离破碎，葬送妖娆。

黄金难贮阿娇，任冶态妖容学细腰。看大漠孤烟，生擒颉利；美人香草，死剩离骚。一念参差，千秋功罪，青史无私细细雕。才天亮，又漫漫长夜，更待明朝。

同日，重庆《益世报》还登载了张宿恢的和词《沁园春·吊北战场（次毛韵）》。谩骂之词，溢于纸间。

北地风沙,片野狼烟,火焰乱飘。看大千世界,残留点点；破碎家园,祸浪滔滔。人兽叫嚣,鬼怪离陆,俨然十丈魔道高。如来眼,看黄巾赤裹,丑尚妖娆。

狰狰犹自作娇,凭天下黎庶哭断腰。叹倭皇满帝,错算失策；德人意族,难胜愁骚。伊谁天骄,枭隼鹰鹄,百眼不识射雁雕。思左矣,看古今祸首,能保几朝?

同日，《益世报》还登载了慰农的《沁园春》：　　

四海妖氛，遍地豺狼，万载基飘。看禺甸兵销，英雄滚滚；神州离碎，浊浪滔滔。宗悫长风，刘琨紫剑，戡乱旌旗日月高。更何待，把山河洗涤，装点妖娆。

秦观风物徒娇，莫泪泣新亭学损腰。笑罪浮张闯，八荒唾弃；词昭叛逆，语染腥骚。民贼哲贤，颜回盗跖，自有千秋史册雕。版图整，要中原豪杰，奋袂今朝。

同日，尉素秋女士也在《益世报》登载了《沁园春》词：

十载延安，虎视耽耽，赤帜飘飘。趁岛夷入寇，胡尘滚滚；汉奸窃柄，浊浪滔滔。混乱中原，城乡分占，跃马弯弓气焰高。逞词笔，讽唐宗宋祖，炫尽妖娆。

柳枝摇曳含娇，奈西风愁上沈郎腰。算才情纵似，相如词赋；风标不类，屈子离骚。闾献遗徽，李岩身士，竹简早将姓氏雕。功与罪，任世人指点，暮暮朝朝。

同日，重庆《和平日报》发表董令狐的《封建余孽的抬头》和杨依琴的《毛〈沁园春〉笺注》，对毛泽东的词进行曲解和毁谤，称“纵然是革命家，也难免浮光泛影地透出些谋王图霸的初衷。”“山河如此多娇，引无数英雄竞折腰这两句话的含义就是说中国的地盘太好了，使八路军的英雄好汉眼红得非进行收复区的割据工作不可。”

12月5日，《和平日报》的《和平副刊》抛出了吴诚的词作：

沁园春·步和润之兄

延寿家风，百世芳流，万年香飘。看长城内外，白骨累累；大河上下，赤血滔滔。遍野黄巾，满地红绩，欲与巢闯共比高。待功成，看白镪煌耀，红粉妖娆。

谁知一旦冰消，误多少青年尽寿夭。恨魏德迈亚，不做人情；□□□□，空发牢骚。兵焊将骄，归绥包头，孤注一掷大势凋。到头来，只身败名裂，遗臭朝朝。

12月6日,《合川日报》上抛出石昙的一首和词，全是污蔑攻击：

沁园春·忠告共产党

看了11月28 日《大公报》及本月1日，2日本报，次毛泽东，柳亚子，老酸丁调。

祖国沉沦，八载云腥，四海风飘。慨人惊胜利，方欢雀跃；兵称共党，又肆鲸滔。叛主残民，孤行己意。楚霸终归让汉高。何寻苦，变毛诗正色，卖弄乖娆。

婀娜彼美憨娇，惹柳傍朱楼也摆腰。痛关山内外，烽烟惨状；河淮出没，援攘情骚。幸勿豪骄！及早回头，万古云台姓氏雕。携手好，念炎黄一脉，莫误来朝。

12月8日—12月12日，《大公报》重庆版发表总编辑王芸生的长文《我对中国历史的一种看法》，攻击《沁园春·雪》是，有“述怀之作”，“帝王思想”。

近读今人述怀之作，还看到“秦皇汉武”、“唐宗宋祖”的比兴，因此觉得我这篇斥责封建，破迷信，反帝皇思想的文章，还值得拿出来与世人见面……。中国历史上打天下争正统，严格讲来皆是统治人民，杀人流血，根本与人民的意愿不相干。胜利了的，为秦皇汉武，为唐宗宋祖；失败了的，为项羽，为王世充，为窦建德，若使失败者反为胜利者，他们也一样高居皇位，凌驾万民，发号施令，作威作福，或者更甚……

这些话都是含沙射影，指桑骂槐，其对社会产生的不良影响，比其它诗文有过之而无不及。

针对国民党反动文人的围攻，国统区的进步知识分子柳亚子、郭沫若、聂绀弩，延安的教育家黄齐声、华北解放区的邓拓，北方大学校长、历史学家范文澜，山东解放区的陈毅，苏北解放区的蒋锡金，或唱和，或撰文，纷纷奋起回击。

作为第一个唱和《沁园春·雪》的柳亚子，对这场笔战自然不能袖手旁观，他又先后填了三首和词：

沁园春

再用“飘”字韵为易君左赋，小儿无礼固当迭叱也，十二月七日作

大好神州，国父云亡，道统蓬飘。痛惠阳不禄，天乎愦愦；湘江崛起，誓挽滔滔。，谁是黄巢，谁为白起？青史他年月旦高。支离甚，笑龙阳馀孽，九尾妖娆。

美新词笔徒娇。向楚国章华学细腰。记怀宁按拍，曾传十错；子云投阁，空反《离骚》。谣诼蛾眉，评量螓首，花面丫头任饰雕。谁怜惜，只赭衣傅粉，坐待明朝。

沁园春

三用“飘”字韵以斥妄人之为李世民，赵匡胤张目者

邈矣赢州，仙李花淫，夹马旗飘。叹巢妃侍寝，丑声藉藉；燕山不复，祸水滔滔。一代人皇，千秋民贼，褒贬休嫌史笔高。君知否?听唐龟宋涕，谚语姣娆（唐乌龟，宋鼻涕，吾乡谚语也。崇拜皇帝者，可以休矣）。

词场我岂妖娇，从不向王门折舞腰。要巴人下里，代言氓庶；引商刻羽，踵武风骚。牧野鹰扬，维师尚父，忍见殷辛朝涉雕（指昆明“一二·一”大屠杀案）。怜鼠辈，似蜉蝣撼树，那有明朝。

沁园春

叠韵赠中共代表团

风马云车，从天而降，赤旗怒飘。喜延京高瞩，群才济济；嘉陵俯瞰，浊浪滔滔。天上星辰，人间麟凤，玄圃昆仑无此鬲。和平使，叱金钗十二，一例妖娆。

皇华妙选多娇，诚黔首苍生肯折腰。看炎黄苗裔，豆萁惨淡；金汤城郭，风雨刁骚。民治评量，政权联合，美璞精缪共琢雕。涂山会，笑防风后至，载骨明朝。

沁园春

孙荪荃 一九四五年十二月

三楚兴师，北进长征，救国旗飘。指扶桑日落，寇降累累；神州陆起，独挽滔滔。扫尽倭氛，归还汉土，保障和平武力高。千秋事，看江山重整，景物妖娆。

文坛革命词娇，有锄恶生花笔若腰。谱心声万里，直通群众；凯歌一阕，上薄风骚。谁是吾仇，惟其民贼，取彼凶顽射作雕。同怀抱，把乾坤洗涤，解放今朝。12月10日，重庆《新蜀报》副刊《蜀道》刊出董维熙的和词：

沁园春

读老舍先生“如此江山空暮雨，有谁文笔奋云雷”有感。十一月二十八日于市民医院。

多事中原，马正萧萧，旗正飘飘。看大江东西，骨山莽莽；长河南北，血浪滔滔。鸡犬无宁，妇孺有泪，惨雾弥天万丈高。堪怜甚，并孤烟落日，也失妖娆。

山河如此多娇，岂草木无知便折腰？念诸葛桑田，自余文采；孤山梅树，不掩风骚。千里成行，左公玉柳，犹绕关门护大雕。民苦矣，愿屠刀换酒，共醉今朝。12月10日，《和平日报》的“和平副刊”用整版篇幅又抛出颜霁、尉素秋女士、缄林、慰农四人的词作：

沁园春

颜霁

一夜风寒，宇内冰清，故我萍飘。痛白山莽莽，狂飙飒飒；黄河滚滚，祸水滔滔。羊躅迷途，狼奔塞上，语噤偏教唱调高。流离惨，更艰难举步，谁复轻娆。

红梅又弄姿娇，却银压枝头冻断腰。已兴尽骑驴，书空咄咄；嗟无送炭，蠢动骚骚。溟溟天涯，泥流距印，莫认孤鸿是海雕。飞去也，尽迷离扑朔，暮暮朝朝。

沁园春

緘林

万里风云，一曲高歌，意尽神飘。念井冈陈跡，徒呼负负，延安今日，犹是滔滔。如此干戈，亦云革命，愧对陈吴況汉高。君差矣，尚眼空无物，自诩妖娆。　

江山原为谁娇，看无数梟雄枉折腰。笑当年石勒，北踪光武；苻坚僭妄，強附风骚。一代殊勋，须符民意，莫共胡儿睹射雕。犹未晚，与中兴人物，珍重今朝。

国民党顽固派及其御用文人上演的这场闹剧,理所当然地遭到郭沫若、聂绀弩等进步人士的迎头痛击。

12月11日，《新民报晚刊》“西方夜谭”副刊上发表郭沫若写的第一首和词：

沁园春·和毛主席韵

国步艰难，寒暑相推，风雨所飘。念九夷入寇，神州鼎沸；八年抗战，血浪天滔。遍野哀鸿，排空鸣鵩，海样仇深日样高。和平到，望肃清敌伪，除解苛挠。　

西方比美多娇，振千仞金衣裹细腰。把残钢废铁，前输外寇；飞机大炮，后引中骚。一手遮天，神圣付托，欲把生灵力尽雕。堪笑甚，学狙公茅赋，四暮三朝。