主题：【原创】浅谈金属乐队TheVedios1989-2004 -- 思炎

2。

金属乐队 - Enter Sandman

有河友认为前面的帖子写得太长了， 所以为了避免枯燥，这个帖子我就写得尽量简单些，少一些，主要写我对这首歌的理解和感受。

The unforgiven不可饶恕

The unforgiven是前面提到的同名专辑《Metallica》中的一首相当出名的单曲，也是金属乐队的至尊经典歌曲之一。它是这个专辑中的一首慢歌，写这首歌时，乐队想在原有的ballad（歌谣）的曲风上做些新的尝试，所以在沿用了以前“Fade To Black”和 “One”等歌曲的结构的同时， 做了一定的简化，使得听起来更直接一些。其中的和弦进展与其他的heavier的歌曲有相当不同的区别，清秀的吉他solo打底循序渐进，更为柔和，但效果相当的好，可听性非常的强。

凄美的旋律，精致的编曲，富有意义的歌词，加上金属乐队出色的演绎使得这首歌成为了永恒的经典。

一上来，一声象汽笛一样的吉他声，加上强烈鼓击的前奏一下子就抓住人心。然后是一连串听似简单却蕴含情感表达难度很高的吉他分解和弦，虽然这是金属乐队最容易的一个的分解，但也是最经典的一个。简简单单的就把歌曲的意境表现出来了，给人以一种空旷凄凉的感觉。。。接下来的RIFF是很简单的，却相当美妙，荡气回肠。这里的solo部分简直可以说是完美，相当有层次和起伏：双推，然后一连串的单推，把气氛推到高潮，再低，再推，然后一点点加快最后慢下来。。。演绎的非常有感情，使我的心潮跟着旋律起伏。

虽然wiki里简单的总结这支歌是：

但我却认为这是一首谈社会和人生的歌，歌曲催人泪下，引人深思：究竟什么无法宽恕？是这个社会，还是我们自己？还是都有原因？当然我们每个人的人生经历不同，对这支歌也会有一些不同的体会和理解。但歌中写出了在这世上大部分人的挣扎和现实的无奈。单是听歌就足以令人感动和感慨，再加上这个MTV的画面是与歌词内容有关，与歌曲配在一起效果是相当的震撼人心，引起共鸣！

画面是黑白的，我们可以看到的是一个人逐渐变老的过程。 一个男孩被囚禁在一个很小的，没有窗户，石头做的房间里渡过他的一生。画面里他逐渐的长成一个中年人，然后变成一个老人。

他花费了毕生的精力，艰难的用小刀在石头墙上一点点的刻一扇窗，偶尔，他会看一下手中握着的一把钥匙。而在房间的另一侧的屋子里也有另一个人被囚禁，也同他一样生活在没有窗户的石头房间里。最终，老人终于刻出了一扇窗，透过窗子他第一次看到了外面的阳光，老人露出微笑。。。但此时，他已无力爬出去了，钥匙从他的手中滑落，老人倒在地上死去。（我的理解：这也暗示着大多数的普通人，经过辛劳的人生旅程，成长，为生活挣扎，工作了一生，直到退休。。。离去。。。）

歌中还传递出的讯息是：所有的外部因素，比方社会（宗教，社会准则，家长，同学，朋友等）对人（包括人的心理和精神）所起到的约束压制作用。使得一个人往往无法不受到外界（包括上述原因）的影响，而他/她就象生活在一个压抑的框架下，真正的自我就象是自己的囚犯。

歌中的第一句就唱到，“New Blood joins this earth and quickly he's subdued”（中文：新的生命降生到这个世界，他很快地被驯服了）。

我们就象是逐个被标上了social security number和标签（根据我们体重，性别，种族等） - 成为另一个statistic。

第二句：“Through constant pained disgrace, the young boy learns their rules”（中文：通过没完没了痛苦的羞辱， 孩子们（年轻人）学会了他们的规则）。

通过来自家长、老师、宗教信仰等和其他人的惩罚、批评、 指责、羞辱，人们从小就开始被迫顺应，遵从外部力量，从而表现出的不一定是真正的自我。

当我们还是个孩子时，我们每个人都曾有过梦想，并发誓许愿将来一定要实现自己的梦想，而不想成为一个庸庸碌碌的人，或者a slave to society。 。。这正如歌中唱到的 “A vow unto his own, that never from this day, his will they'll take away” （中文：他自己发誓， 从今天开始， 任何人都不能带走他的意愿）。。。

第二部分讲的是：无奈在人生中，人们往往必须，也渐渐的学会抑制、隐藏自我和妥协。。。尽管歌中的年轻人试图去取悦所有人，去迎合家长，社会，单位组织、宗教等对他的期望。象其他人一样为了生存，也玩着这场游戏，并期待在忍耐这些痛苦之后，有一天能得到自己真正想要的，做回自己，做自己想做的。但同大多数人一样，在毕生努力之后，他的愿望最终还是落空了。。。

这正如我们从小就被家长和幼儿园老师告知什么是对的，什么是错的，怎样表现才能得到老师家长的认同和表扬。上学后，要学会与同学相处。。。慢慢的我们长大，慢慢的我们学会假笑、学会撒谎、学会奉承、学会虚伪。估计很多人在一个人独处时，午夜梦回时，面对自己的心灵，会感叹自己迷失了自我？就好象活着的不是真正的自己，甚至，鄙视自己也竟然可以变得那样的虚伪。。。而将真诚滚热的心用虚假和冷漠包藏起来。

在这首歌里，主唱James在用他那铿锵高亢有特色的嗓音歌唱的同时，也展现了其柔和的一面，刚柔并济。在歌曲一开始James的声音粗犷有力，然而在演绎音乐的承接部分：Never be， Never see，Won't see what might have been。。。 James那柔和中蕴含着沧桑的声音表达出的悲伤，痛苦和凄凉，令我无法不动容！这是首能令铁汉落泪的歌，我自己就亲眼见过一个平时很坚强的大男人听这首歌，听着听着，静静的黯然泪下。。。

METALLICA无愧于被赋予的重金属音乐霸主的称号。这首《The Unforgiven》是将一般金属的狂躁和愤怒的激情沉淀下来，用优美的旋律，出色的演绎，朴素感人的声音唱出的柔情歌曲，它不但是金属柔情曲中的典范之作，也是真正的音乐极品。

[FLASH]http://www.youtube.com/v/Un0wY6bx_2g[/FLASH]

歌词：

New blood joins this earth

And quickly he's subdued

Through constant pain disgrace

The young boy learns their rules

With time the child draws in

This whipping boy done wrong

Deprived of all his thoughts

The young man struggles on and on he's known

A vow unto his own

That never from this day

His will they'll take away

What I've felt

What I've known

Never shined through in what I've shown

Never be

Never see

Won't see what might have been

What I've felt

What I've known

Never shined through in what I've shown

Never free

Never me

So I dub the unforgiven

They dedicate their lives

To running all of his

He tries to please them all

This bitter man he is

Throughout his life the same

He's battled constantly

This fight he cannot win

A tired man they see no longer cares

The old man then prepares

To die regretfully

That old man here is me

(repeat 4—7 ，2times）

Never free

Never me

So I dub the unforgiven

You labeled me

I'll label you

So I dub the unforgiven

Never free

Never me

So I dub the unforgiven

(Repeat 1 time)

（中文）

当新的生命降临

很快地就会被永久痛苦的耻辱所征服

随着时间的流逝,年轻的孩子学着他们的规则

当这个替罪羊犯了错,他便被剥夺了一切想法

但是年轻的他仍然抗争着,从今天起，任何人都不能带走他的意愿

我所曾感受的

我所曾知道的

都没有揭示出真正的我

从来没有

从未看见

不可能看到任何曾经可能发生的事

我曾经所感受的

我曾经所知道的

都没有揭示出真正的我

从未有自由

从未有自我

所以我称之为不可饶恕

他们牺牲他们的生活

来管理他的一切

他试图取悦他们所有人

他是一个痛苦的人

他的一生都是一样的

他不断地战斗着

那个他永远也赢不了的斗争

一个疲惫的、没人在意的人

然后，这个老头准备着

遗憾地死去

那个老头就是我

从未有自由

从未有自我

所以我称之为不可饶恕

你给我称号

我将回你一个称号

所以我称之为不可饶恕

从未有自由

从未有自我

所以我称之为不可饶恕

• 【原创】浅谈金属乐队TheVedios1989-2004
• 金属乐队 - Enter Sandman