淘客熙熙

主题:【虎头虎脑征文】我和我的公路小猎狗 -- 二宝

共:💬55 🌺275
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 太油菜了

献花安慰下。

姑爷变姑父太油菜了。要不是老牛发现还看不出来

说个读书时说相声时的包袱

说汉字源远流长,一词多义,同意多词的很多。比如妈和娘就是一个意思,可以互换使用。

但是有时候互换就会出笑话。

比如我要说那边来了一位姑娘。要是一换就变成那边来了一位……

可是以前姑娘也有姑妈的意思。比如说唐里著名的段子“秦叔宝见姑娘”,就的就是姑妈。

中文是奇妙的,也是不断发展变化的,还是存在地域差异的。

在日文中娘这个汉字是什么意思?

===================也用一下分割线===================

一定不容易猜到, 是女儿的意思。也有女孩子的意思。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河