主题：【原创翻译】《古兰经》与伊斯兰教 -- 江城孤舟

我过去有很多同学同事都是回民。很多比较世俗化，也有人比较虔诚。他们都是很好的人，随和，幽默，我印象中都很擅长讲笑话。我和他们一起出去玩，吃清真饭馆。我知道大部分的忌讳，尊重他们的忌讳。相处非常愉快。

我在这里反复强调要尊重宗教信仰自由，就是要防止他们这些温和平顺的回民或信徒，被原教旨主义所煽动控制。

基督教，伊斯兰教，在古兰经和旧约中都有大量的残酷暴力历史记录。这往往是对人类上古历史的记录。而且也不是基督教伊斯兰教独有的。往回追溯

5000年前，各民族都有残酷暴力的历史。杀戮酷刑吃人肉喝人血通奸乱伦

都是人类文明早期常有的现象。而旧约和古兰经把这些早期人类历史和习俗记录下来而已。

不是说记录了这些就多么的黑暗残暴，而是对这些早期记录不知批评和摒弃，试图在21世纪的人类文明中继续推行5000年前的残暴才是黑暗和罪恶。

为什么人们说天主教中世纪也杀害那么多人，现在不关注呢？因为那是几百年前的事了。现在的天主教和基督教已经没有人再宣扬中世纪那一套了。现在的天主教和基督教已经是完全革新阉割过的了。而伊斯兰教数百年来从来没有革新阉割过。古兰经仍然被奉为现实生活的法规。并且仍然以5000年前的暴力残忍手段，强迫21世纪的人类，继续沿用5000年前的生活习俗和残忍黑暗律法。这是对整个人类文明的犯罪。

如果希望回民能继续自由地生活和信教，与其他人类和睦相处，就要像天主教曾经的那样，老老实实原原本本地将古兰经中黑暗残酷的历史习俗翻出来，展示和摒弃。如果妄图仍然披着平和，谦虚，温顺，文明的外衣，

推广黑暗残忍的旧时代习俗，最终下场一定是被人类文明完全消灭。只是这个结果，是所有人类都不愿看到的。我仍然对莫斯林自我改造扬弃，适应人类文明抱有一点希望。不同他们也要自己努力才行，一味抱残守缺下场不妙。