淘客熙熙

主题:【原创翻译】《古兰经》与伊斯兰教 -- 江城孤舟

共:💬153 🌺332 🌵2
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 如何解释就是见仁见智了,但原文始终是改不了的

这么说吧,如果现在的官方版圣经与原文不符,那就是梵蒂冈失职失信;如果相符,那么引的这些文字就是“上帝”的原意——当然,如果耶稣没有篡改的话

我的引文基本上文字比较明白的了,特别是启示录里明确写明了“不信的”。如果原文写的是黑,释经的能说成白,大概算是歪嘴和尚了。呵呵

至于上帝是否存在这个话题太大了,几千年都没有辩完,要辩论的话怕是西西河要河水泛滥了。不辩也罢。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河