淘客熙熙

主题:有所知者,有所不知;无所知者,无所不知。 -- 山有木兮

共:💬3 🌺7
全看分页树展 · 主题
家园 有所知者,有所不知;无所知者,无所不知。

处方兄讲解晁迥妙语:

如何理解‘有所知有所不知’;‘无所知无所不知。’?

够讨论个天昏地黑的吧。但,晁迥的这个比喻四两拨千斤,所知=蜡烛!妙吧?哈哈

古德云:“有所知者,有所不知;无所知者,无所不知。”上八字有似夜有其烛,烛不及而有所不见;下八字有似昼无其烛,烛不用而无所不见。(晁迥:法藏碎金录卷二)

和尚的感慨讨论:

西人在大概1955年前后才发明了个bounded rationality概念,来忽悠unknown unknowns的存在及其影响。

炸药奖了还(1978年)。

巧合的是,就这个炸药奖得主也用(烛)光比喻知与识:每个人坐在长长的黑色过道里,拿个小灯, 照一小圈儿微亮。灯光穿过几英寸空间在过道里远近晃荡下。然后很快地衰减,稀释于广袤的黑暗里--于未来和过去的包围中。(司马贺先生本人语,和尚俺翻译的。)

有知,而知有不知,没有烛光,怎知有黑暗?自是“无所不见”!

不知为不知是知也!(这就更古老了哈--啊,我中国智慧,真niubility也!)

再加一句:“One finds limits by pushing them.”也是司马贺说的。

和尚不翻了。翻不好。

其他一些网友的理解:

巴尔:就是说态度问题吧。比如说佛家说的“知见障”。比如说基督教的“谦虚的人有福了”。诸如此类的。

晴空骄阳:既然无所知就是无说不知,那么,无所不知就是无所知了。

健:我怀疑第二句没有解对。它可能是说不要执于知识(“知”),而当求知识下面的智慧。 好比慧能,不识字,门人提问,要先把经文读给他听,但他一听就能解,因为他“通”了。闻俄罗斯的Landau,只要看到博士生论文的题目(限于他的研究领域),就能很快把具体的物理数学内容“想”出来,把他的学生吓一跳.

不知所谓“古德”原文出处?

和尚讨论:贤侄解得有理。佛法悟空,正是克服已知之局限 :)

这里所说的“古德”,应该是出自东晋僧肇《般若无知论》。

关键词(Tags): #杂说爱咋咋说
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河