淘客熙熙

主题:【原创】胡不归管窥传统戏曲(序) -- 科大胡不归

共:💬204 🌺203
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我相信孩子喜欢《西游记》

是被这本书的极富想象力的故事情节和风趣幽默的人物对话所吸引。一句话,图个好玩、热闹。至于顺口溜,我记得还查过猪八戒所说的“姹女婴儿”到底是什么意思。查了半天觉得没意思,就囫囵吞枣的过去了。

至于原著和摘录版到底哪个好,我觉得还是得看摘录版是否能做到在原著基础上取其精华而去其糟粕。像我小时候最早看的由《西游记》改编的《孙悟空》,我觉得就挺好。“韵味”这玩意,有时候还真挺麻烦的。比如《水浒》我是直接看的原版,看着看着就经常向大人追问“鸟人”的“鸟”到底是什么意思了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河