主题：祖国Vaterland(二十三） -- 道孙吴

这个公文箱看上去就像律师或者商人出门时经常携带的那种轻便手提箱，小牛皮箱面，四角包着炮铜，锁和铰链也是炮铜做的。看上去路德使用这个提箱已经有许多年了，棕色的皮面上有不少划痕和刮蹭的痕迹，抛光的黄铜锁扣也变得黯淡。提手摸起来很光滑，仿佛已经变成了手掌的一部分。摸着它，马赫有一种充实可靠的感觉：非常棒的做工，结实的针脚，战前手工生产的优质品。甚至也许是第一次世界大战以前。已经传了一代或者两代人。家传的财富。

在走回大众轿车的路上，马赫不断体验着这个提箱给他带来的种种奇妙感觉。出去的路不需要经过海关——这是曼弗雷德送给他的另一个照顾。

夏莉就像一个收到生日礼物的孩子，当她发现它是锁着的时候，变得失望而沮丧。马赫沿着车道准备开上高速公路的时候，她从提袋里拿出一把指甲刀，试图用它把锁扣剪开。不锈钢的刀刃啃咬着坚硬的黄铜，尝试了半天之后，那顽固的铜锁仍然纹丝不动。

“你在浪费时间，”马赫说，“我们得找个地方把它砸开。等我们到那儿再说。”

“到哪儿？” 夏莉一边不甘心地晃动着那个公文箱，一边问道。

他把手伸进了头发里。

问得好。

柏林城里所有的饭店房间都被订满了。旧帝国总理府对面的凯撒霍夫饭店，菩提树下大街的布里斯托尔饭店，以优雅的屋顶花园咖啡馆而闻名的伊甸园饭店……早在一个月前就全都停止接受预订了。无论是拥有上千间客房的巨型宾馆，还是火车站旁边只有十几间陋室的小旅舍，全都挤满了穿着制服的客人：身穿黑色和银色制服的党卫队要员，一身褐色制服的冲锋队下士，陆军上将和海军上校，身穿天蓝色华丽花哨制服的空军军官……不光如此，蜂拥涌入首都的还有来自希特勒青年团和德意志少女联盟，来自国家社会主义领袖学校、国家社会主义退伍老兵协会、德意志黑鹰骑士团、帝国殖民协会、帝国邮政联盟、帝国护林人协会……等等五花八门组织的成员，穿着光怪陆离的各色制服。

在柏林最著名、最豪华的饭店——坐落于巴黎广场和威廉大街路口的阿德隆饭店外面，坐在方向盘后面的马赫皱起了眉头。街道上挤满了人群，他们被拦在一排排活动栅栏后面，正在围观着走入饭店的社会名流，不时发出惊呼和尖叫。马赫小心翼翼地攥着方向盘，试图在这堵人墙中挤出一条路来。他从人缝中瞥见了女影星罗密·施耐德，她主演了元首最喜欢的电影《希茜公主》。在马赫的前面，年轻球星贝肯鲍尔从一辆银灰色的保时捷跑车中钻出来，周围亮起了一片白色的闪光灯。他在两年前的世界杯比赛上为德意志帝国夺得了冠军，戈培尔博士亲自向他颁发了金质奖章。

在驾车从那群人当中费力地慢慢挤过去的时候，马赫还见到了一个党的大区总督，一位著名的时装设计师，以及克虏伯家族的继承人——花花公子安特·克虏伯·冯·波伦-哈尔巴赫少爷。一辆挂着党卫队上将旗的奔驰防弹轿车停在他们身后，后座上的黑衣高官被闪光灯淹没。

好不容易穿过了那群人之后，马赫沿着菩提树下大街继续往东开，在弗里德里希大街路口往左拐，接着又往右，驶进了多萝西大街。在在腓特烈?卡尔亲王饭店后面，他拐进了一条堆满垃圾箱的偏僻小巷。就是在这儿，在和鲁迪·哈尔德一块儿吃早餐的地方，开始了整个噩梦一般的故事。那是什么时候的事？他已经想不起来了。

腓特烈·卡尔亲王饭店的经理经常穿着老式的黑色上衣和条纹裤子，看上去特别像已故的民族英雄兴登堡总统。今天他的装扮也不例外。他急匆匆地从柜台后面走出来，抚摸着一对白色的鸡毛掸子，好像它们是猫狗一样的宠物。

“二级突击队大队长马赫先生！多么高兴再次见到您啊！真的，真荣幸啊！而且您穿了一套休闲的服装……”

“下午好，贝克尔先生。我有个难于启齿的请求。我想要一间房间。我必须得到一间房间。”

贝克尔扔掉了鸡毛掸子，绝望地把两只手握在一起：“这不可能，二级突击队大队长先生！甚至对像您这样的贵客来说也不可能。”

“拜托，贝克尔先生。您肯定有个空闲的房间。比如说小阁楼什么的。放扫帚的储藏室？您这是在帮帝国刑事警察一个大忙。”

贝克尔那浑浊的眼睛扫视着公文箱，接着转移到了夏莉的身上，眼神一亮。

“这位是马赫太太？”

“很不幸，不是。”马赫抓着他的胳肢窝，把他拽到一边。一个上年纪的服务生在多疑地看着他们。“这位年轻女士有重要情报。我希望亲自询问她……在隐秘的地方，单独询问。我怎么能搞到一间房间？”

“也许……非正规的话……我来安排一下？”

“很好！”马赫掏出他毕生积蓄最后剩下的一小沓，开始数着钞票。“为了这个‘非正式的安排’，帝国刑事警察当然会对为此给您带来的不便做出补偿……”

“我懂了。”贝克尔看着那叠钞票，舔着嘴唇。“当然，这肯定是秘密公务。毫无疑问，阁下您希望不把它登记到住宿登记簿中？”

马赫停止数钱，把整叠钞票都塞到了经理那湿漉漉的手中，合上了他的手指。

把自己的钱包洗劫一空之后，马赫换来的是厨房女佣的一间宿舍，位于顶层阁楼中，从三楼有一道陈旧的木头楼梯通往那里。他们在楼下等了五分钟，让那女孩有时间整理出自己的房间、换上干净床单。贝克尔先生提出帮他们提行李，被马赫彬彬有礼地回绝了。他也假装没有看见那老头时不时地打量着夏莉的淫荡目光。

他跟贝克尔先生要了点吃的——面包，奶酪，火腿，水果，黑咖啡——经理答应亲自送上来。马赫让他把东西放在门外走廊上。

“这儿可不是阿德隆饭店。”房间里只剩下他们两个人时，马赫对夏莉说。

那间小房间既拥挤又沉闷，里面只有一张狭窄的单人床、一个梳妆台、一把椅子和一个储物柜。它一定靠近大楼的中央热水管道，空气闷热，嘈杂声不绝，令人难忍。马赫跳上椅子，推开狭小的天窗，落了一身灰尘。他把脑袋伸出窗外。多萝西大街上没有多少车流。他向南边望去，洪堡大学的巴洛克式大楼上挂满了鲜红的万字旗。

马赫跳下椅子。

“谁稀罕阿德隆饭店？”她一把搂住了他，热烈地吻着他的嘴唇。

经理按照马赫的指示，把托盘放在了门外。爬楼梯差点要了他的老命。马赫静静地站在离门口三厘米远的地方，听那老头儿气喘吁吁地放下托盘、然后拖着沉重的脚步走开。马赫继续一动不动地站着，直到他确信贝克尔先生已经下楼，才开门取来托盘。他把它放在梳妆台上。门上没有插销，只有一把弹子锁，可以从外面用钥匙打开，于是他拖来那把椅子，顶在门把手上。

马赫把路德的手提箱放在女佣的木板床上，然后掏出了小刀。

那把锁异常坚固，马赫花了五分钟才把锁舌撬开。锁扣按钮“啪”地弹了起来，马赫打开了公文箱。

又是那种陈年纸张的味道。常年上锁的文件柜或者抽屉里经常有这种味道：木头纸浆，漂白纸张的酸性药剂，辛辣的化学消毒药水，墨水里的铁锈味，还有打字机油墨的味道。

夏莉紧挨着他的肩膀。他能感觉到她那温暖的气息呼在自己的脸颊上。

“别跟我说它是空的。”

“不。它不是空的。里面装满了东西。”

他掏出手帕，擦去手上的汗水，然后把箱子翻扣过来，把里面所有的东西都倒在了床单上。

内政部国务秘书威廉·施图卡尔特的宣誓证词

（共四页，打字）

1941年12月21日星期天，伯恩哈德·罗斯纳博士，内政部的犹太人问题顾问，紧急要求私下与我会面。在极端激动的状态下，罗斯纳博士来到我的住处。他告诉我说，他的助手，种族事务助理顾问维尔纳·菲尔德舍尔博士从“一个完全可靠的消息来源，一个朋友”那里听到了最近从柏林疏散的一千名犹太人的下落。他们在波兰的卢布林森林里被集体枪杀。他还告诉我，他对此感到极端愤慨，无法再在内政部现在的职位上继续工作下去。他提出要求被调到其他工作岗位上。我答复说，我将设法核实他所提供的有关屠杀犹太人的情况。

接下来，在第二天，我前往阿尔布雷希特亲王大街，在党卫队全国总指挥莱因哈德·海德里希的办公室里拜访了他。他证实了罗斯纳博士所说的情报，并逼迫我说出消息的来源，并且说道如此严重的泄密事故是不能容忍的。接着，他把自己的副官打发出办公室，要求私下和我说几句话。

他告诉我，七月份他被叫到元首在东普鲁士的大本营，元首坦率地向他口授了如下事宜：他决定一劳永逸地彻底解决犹太人问题。时机已经到来。他不相信他的继承人会有足够的意愿或意志、或者拥有他目前所指挥的强大军事力量。他并不担心这样做的后果。人们至今还记得法国大革命，可是有谁还记得被屠杀的上万无辜者？在革命性的时代，有它自己的特殊法律。当德国赢得这场战争之后，不会有人记得犹太人，不会有人问我们是如何对待他们的。万一德国不幸在这场不朽的斗争中失败，那么起码那些期望从国家社会主义的失败中得到好处的家伙将被消灭掉。必须断然地、坚决地消灭掉犹太教的生物基础。否则的话这个毒瘤将毒害接下来的几代人。历史的教训证明了这一点。

党卫队全国总指挥海德里希还进一步声称，帝国元帅赫尔曼·戈林阁下已经在1941年7月31日授予他足够的全权，可以调用所有的必需手段，来执行这个元首命令。在不久之后即将举行的跨部门会议上，将要讨论这个问题。同时，海德里希还急迫地命令我找出菲尔德舍尔博士的消息来源。这是最高级别的国家安全案件。

接下来我向海德里希提议道，考虑到这个问题的严重性，从法律的观点来看，他应当设法从元首那里得到有关彻底解决犹太人问题的书面命令。全国总指挥先生答道，出于政治方面的考虑，这是不可能的。所有关于犹太人问题的最高指令只能停留在口头指示的层面。不过，他建议我在适当的机会亲自向元首索取这样的书面命令。党卫队全国总指挥海德里希最后用一种诙谐的口气结束了和我的谈话。他说，考虑到我是帝国的首席法律起草者，他是帝国的首席警察，我们俩在这件事上不应当被合法性的问题束缚住手脚。

在此我发誓证明，以上文字是我与党卫队全国总指挥海德里希的真实谈话记录，根据当天傍晚我做的笔记整理而成。

签字：威廉·施图卡尔特（签名）

日期 1942年6月4日，柏林

证人：约瑟夫·布勒（签名）

在城市的西边，白昼正让位给黑夜。夕阳落入了蒂尔加滕森林的树林中，余辉给帝国人民大会堂的巨大穹顶镀上了一条金边，看上去就像耶路撒冷的金顶清真寺。随着一阵嗡嗡声，胜利大街和东西轴心大街上的路灯和探照灯全都打开了。在东边，聚光灯照射着军械库、腓特烈大帝博物馆和老皇宫。多萝西大街上亮起了霓虹灯。下午挤满大街的人群已经消散，让位给电影院、餐馆和戏院外面的长龙。一艘飞艇缓缓地飞过蒂尔加滕森林上空，艇身上点缀着向元首祝寿的霓虹灯标语。

帝国外交部文件

绝密

帝国驻英国大使赫伯特·冯·狄克森发来的急件

（两页，打印件）

接收日期：1938年6月13日，柏林

尽管并不了解德国，但是肯尼迪大使从许多渠道了解到，如今的德国政府为德国和德国人民作出了巨大贡献，德国人对于生活条件的改善感到满意和高兴。

大使接着谈到了犹太人问题，表示它对德美关系具有重要的影响。说到这一点，他觉得目前最敏感的不是打算消灭对我们有害的犹太人这个事实，而是我们对此大吹大擂的态度。他自己完全理解和同情我们对犹太人的政策。他来自波士顿，在那儿，在一个上流乡村俱乐部，以及许多其他俱乐部里，过去五十年间没有接纳过一个犹太人。

接收日期：1938年10月18日，柏林

今天，在一次正式的谈话中，肯尼迪大使再次提到了在美国社会中非常普遍的反犹太情绪，有很大一部分美国人理解并支持德国对于犹太人的态度。从他的性格来判断，我相信他会和元首相处得非常好。

“老天！我们没法独自把这些文件带出去。”

“我们必须这么做。”

“拜托！让我把这些文件带到大使馆。他们会用外交邮袋把它偷运出德国的。”

“不行！”

“你不能确定是不是他背叛了我们……”

“除了他还能有谁？再看看这个！你真以为美国的外交官愿意看到这些文件？”

“但是如果我们带着这些文件被逮到……那就是死刑判决书。”

“我有个计划。”

“妙计？”

“最好是这样。”

营区施工中央办公室，奥斯维辛

致德意志设备工厂，奥斯维辛，1943年3月31日

回复你司在1943年3月24日的来信

（引用原文）

现答复你司在前引信件中提到的问题。

依照1943年1月18日的命令修建的三座气密塔，用于Bw30B和3C区，尺寸及操作方法相同，现已经建造移交完毕。

借这个机会，我们还要指出，根据1943年3月6日的另一道命令，为Bw30A区三号火葬场1号焚尸炉建造的100/192规格防毒气密门，其尺寸和规格应当与二号火葬场相同，带有观察孔，覆盖厚度为8毫米的双层玻璃，周围用橡胶密封。考虑到大批犹太人即将从波兰和西欧运来，因此目前这项工作非常急迫，需要加紧进行……