主题:对浙江经济为何先飞的思考(一) -- 方解石
不好说。古文,言简意赅。如唐诗一样,不同的人不同的经历,理解不一样。
我的中学语文老师说,古文怎么理解,最好的就是按照日常生活的经验去理解。客家人的文化最接近秦代。理解这时的文章就要看日常生活用语是怎么说的。
他举了2个例子。
1 虚左。为什么虚左?因为大多数人是右手干事。虚左表示尊重。如果落座,你为了表示客气热情,你要夹菜给尊贵的客人,若是客人坐在你右侧,你怎么夹都是别扭。所以一般落座是左为上。比如坐马车,马车夫也是虚左,后排的座位,左侧就是高贵。因为马车夫扬鞭影响视线。但是其它情况,确是右为贵。
2 项。 平视。就是面对面看的意思。一般情况下,能够面对面看,就是表示两人的地位是平等的。卑下的是不能平视尊贵者。莫敢项其背。就是连他的背影都不敢平视。害怕或者敬畏到了极点。我们客家人常说项人。一般的理解就是上门说理(吵架)。就是敢说你的不是。这是需要平视。没有对等的心态,敢上门吗?
前些时候,网上有人称“不战而屈人之兵”的理解有误。认为不是和平主义。我不好说什么:按照我们日常生活的理解就是:还没打就输了。意思是还没有面对面较量,就输了一着。
- 相关回复 上下关系8
压缩 9 层
🙂这个不是我的理解 方解石 字399 2010-04-18 06:34:09
🙂好像不是吧 岱豪 字94 2010-04-18 07:58:18
🙂在网上搜了下,发现现在通行想两次就可以的解释了 方解石 字219 2010-04-18 08:05:04
🙂我对古文理解是按生活经验来的
🙂果然是与众不同啊 方解石 字313 2010-04-18 20:49:41
🙂北方的文化从来没有断层过。 slyypp 字534 2010-06-14 23:49:45
🙂客家的俗语是比较有意思的 岱豪 字142 2010-04-18 21:06:25
🙂客家的俗语是毕竟有意思 岱豪 字158 2010-04-18 21:00:46