主题：【原创】杂谈外教（序） -- 简裕
共:💬109 🌺1081
现在评价口语好坏的标准好像只是口音。其实口语难在要求用外语思维。如果用母语思维再翻成英语的话，一来反应会慢很多，二来翻成的外语对方很难懂。印度人口音重，但是语法逻辑符和英语习惯，交流起来困难小得多。接触过很多人口音标准，但是除了常用语外，不能表达复杂的逻辑和想法。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂这外教真是这么回事 无明火 字0 2010-04-22 19:01:51
🙂关于英语的口音 8 老驴 字666 2010-04-21 06:22:26
🙂发音还是很难的 2 年初四 字288 2010-04-21 09:09:38
🙂口语和口音
🙂大二的时候，学校给我们找了一个口音很重得苏格兰姑娘 2 我是那个小谁 字86 2010-04-20 07:25:43
🙂咖喱英语和寒国英语真的很不可取 16 雷声 字695 2010-04-19 20:03:50
🙂Veli veli collect. 帅云霓 字33 2010-05-28 03:16:51
🙂还有beautifu le 呵呵 忧心 字0 2011-06-10 10:10:19