淘客熙熙

主题:【讨论】我的平凡的世界 -- 成奎花

共:💬167 🌺440
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 有的也不错,不能一概而论

杜拉斯的情人据说翻译的比原著还好。

翻译得比较好的小说还是很多的。

西方的确有东方不可比的某些地方,但是我们也有我们自己的传统和优势。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河