主题:【原创】老外的故事:凡事有度,砍价太精也不好 -- 晨池
以前我在一个德国公司工作时候,认识一个老外,为人很厚道也很聪明,稍微带点贵族的味道,我都怀疑,他的全名是不是“某某某·冯·斯岱芬”。总之是很好打交道了~
不过事情坏也是坏在厚道上,斯岱芬被咱们的小商小贩欺负的真是一笔血泪史,就算他是在替他的老祖宗还八国联军那笔帐吧。比如有一次,斯岱芬带着老婆去北京玩了一圈,回来以后很高兴的让我们大家看一个杯子:倒进去热水以后,杯子上面会浮现出来耶稣的图像。他很高兴,说是在北京买的,才十块钱,很值得,还有耶稣基督。。。然后,为了不再次伤害这个厚道人,有几个同事打水的时候尽量绕着斯岱芬,因为他们的杯子也是一样,不过是在华润买的,一块五一个。
人都是在进化的,不然就被淘汰了。斯岱芬也一样,逐渐的他也能在小商小贩面前抵挡一下了。斯岱芬和我用相同款式的手机,很漂亮,但是外壳不耐磨,所以我就花十块钱在华强北买了一个塑料壳子。有一天,我发现他的手机也有一个一样的壳子,于是问他,你是在哪里买的?本来想问问价钱的,但是想起来以前那次耶稣杯子事件,还是算了,暗爽一下就行了。斯岱芬回答说,在“East Gate”,东门,老天,那可是一个杀价不眨眼的地方。正要赶紧跑开,斯岱芬笑眯眯的问我“你多少钱买的?”——当然,用英语,德语我不懂。我一边回答说十块,一边心想,这可是你自找的,这个壳子不会浮现圣母玛利亚。谁知道他更高兴了,说:“I buy it for NINE yuan!”,他居然只花了九块钱!!!
后来,他告诉我说,他是用计算器和别人讲价的,别人按一个数字,他也按一个数字。问题是,这样讲价的老外多了,像他这样幸免于难的恐怕不太多,而且是有花二十块买杯子前科的。不管怎么说,斯岱芬算是可以在这个残酷的商业环境生存了。
而且他越来越厉害,真是一发不可收拾,讲到的价钱往往和我们讲的差不多,偶尔还低那么一块两块,如此下去,八国联军的帐什么时候才能还完啊?
还是那句话,凡事有度,砍价太精也不好。
后来,我们公司从深圳搬到了广州。有一天,斯岱芬跑去深圳看他的一个朋友。以前我们公司在深圳的时候,他只来过很少几次,每次出去虽然不一定有人陪同,但是肯定有人带路,省得走丢了,或者吃了不该吃的东西。但是在广州他就熟门熟路了,经常一个人跑来跑去丢是肯定没丢,不该吃的东西应该吃了不少,所以捏,他就一个人跑去深圳了。
下了铁路,他是一招手,叫了一辆的士,就像在广州一样,出示名片夹,司机点点头,就开过去了。事先他让我们把那个朋友的地址写在了纸片上,注明上下以免拿反,做的士的时候让司机看看就可以了,这倒是个好主意。
等到地方,出问题了,斯岱芬坚决不承认司机的价钱,司机要十二块,他只肯给八块。态度之坚决足以让东方俾斯麦汗颜,人家才是正牌的俾斯麦呢!斯岱芬态度很坚决,要么八块钱,要么一分钱不给,零钱都准备着好了。争执了十多分钟,其实也没争执啥,就是斯岱芬给八块钱,司机要十二块,双方鸡同鸭讲也说不出什么道理来。最后,司机没办法,大呼倒霉收下八块钱放走了斯岱芬,气哼哼的也不肯给他发票。
洋洋得意的斯岱芬(此时他的表情虽然我没看到,但是我能想像出来,说出“I buy it for NINE yuan!"的表情放大四倍即可)跑出来,一拐两拐的居然自己找到了地方。当然先是敲门,让朋友很是惊喜一下(大热天的不用跑出去接他了),然后很自然的把的士司机企图欺骗自己,但是自己如何坚决的只付了八块钱的事情详细的说了一遍。
他的朋友听完后,告诉斯岱芬:“在广州,的士起步价是八块不假,但是在深圳,一直是十二块的阿。。。”,这个表情,我就想像不出来了,据说,斯岱芬的脸,当即像兰州拉面一样拉的很长很长,想湖南辣椒一样变的很红很红。
就在这一瞬间,那个的士司机所受到的一切委屈、郁闷、无奈、不解、欲哭无泪……斯岱芬都在心理上至少十倍的偿还了。
误会中误会,只缘言语不通啊!
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】老外的故事:凡事有度,砍价太精也不好
🙂说句实话,可能有的人觉得不太中听 小川 字71 2011-09-17 21:18:00
🙂司机要十二块,他只肯给八块 coo 字18 2011-09-16 21:54:37
🙂作为马甲,有义务回复+送花 晨池的马甲 字6 2010-05-05 01:20:23
🙂要是那司机给了发票 njyd 字34 2010-05-04 20:11:46
🙂"不该吃的东西应该吃了不少"什么意思? suney20 字0 2010-05-04 14:48:11
🙂德国人毛病特别多,这不吃那不吃 2 晨池 字216 2010-05-04 19:12:14
🙂呵呵,这就叫入乡随俗 suney20 字0 2010-05-04 20:56:44