淘客熙熙

主题:【西西河心路】之一、错误翻译的“民主”两个字(理念) -- 铁手

共:💬26 🌺12
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 梦晓没看仔细。我是说中文对英文的翻译有歧义。

“民主”多少年前从引入中国的那天起,就带着太多“抗争”和“诉求”的意味。至于今天的状况如何,如果是我说的错了,那是万幸。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河