淘客熙熙

主题:【原创】说说我的日本同事 -- GraceUSA

共:💬63 🌺65
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】说说我的日本同事

和日本人共事是从我做博士后开始的。

第一天去上班,到的比较早,老板给我引荐的头一位就是日本人M,后来才知道他是唯一一位每天九点以前到lab的。

他最多不超过一米六,而我们老板有一米九,所以看到老板尽量弯腰而他努力仰头的对话方式我就想笑。

他那时来美国一年多了,见天都是bench work,,所以英语改善不大。L 和R 不分的,听起来很困难。我跟他之间常用汉字交流。我们在一间办公室,还共用一台computer,接触自然很多。他工作起来有典型的日本人的严谨务实的作风,很勤奋。在我熟悉lab的阶段,他是对我帮助最多的人,我有问他必答,还不厌其烦地演示我看新机器的用法。

他自己配制的溶液都有清清楚楚的标示,lab里其他人偷懒,自己不配的时候都爱用他的,他气愤不过。一天他在门上贴了一个告示:“谢绝各位使用我的溶液,Grace除外!” 别人都嫉妒我有特殊的待遇。

他最痛苦的是用E文写作,写论文那三个月每天都看到他背着双手在走廊来回踱步,大思想家似的。

难得的是他有些自嘲精神。

圣诞节回日本度假,他宣布,这次回去的主要目的不是度假,是买裤子!

我们使用负80度冰箱每人都有自己的空间,老板分给他最上面一层。第二天他在冰箱前放了一个登高的板凳,上面写着,M专用,不得挪动!

另外一个日本人G,比我晚来半个月,老板引荐的时候他还是日本作风,鞠躬握手。他的E文更差,lab里没人能听懂的。那时有个大学生K在我们那里实习,是老美。G每天中午都和K一起吃饭,我好奇地问K,你们吃饭的时候聊天吗?都聊些什么?K 怪笑,不答。后来才知道,俩人都是好色之徒,话题都是黄色的。

我们那里有个不错的动物园,几个人合计着去看看,G说,要去也应该四月去,那时是动物发情期,有看头。

K不久离开了,G很是失落了一阵。

G不但好色,还好吃。来美国两个月就长了10磅。Lab人来人往,常有人带来饼干糖果之类的请大家品尝。一次,有一盒瑞士巧克力,12粒装。午饭前打开的,下午两三点的时候,我们的技术员Ruby 跑来跟我说: 巧克力没有了,肯定都是G吃了。我说:不会吧。她转头出去,没一会儿,回来了,对我说:我去查看了G的废纸篓,发现有九个巧克力糖纸!

一次我跟G抱怨,在美国我像牛一样干活,累得逮哪儿都想靠着休息,现在是站没站相坐没坐相,哪还有我东方大国的淑女风范。后来,他只要一见我坐着放松,就来一句:To be elegant, please!

业务上,我倒是很敬重G的。他每天工作14个小时,对研究领域的进展技术了如指掌,他就像个资料库,我需要什么,只要言语一声,他立刻就能在他的computer里帮我找到。分开这么多年了,我有业务上的问题还是愿意找他讨论,因为他的帮助总是最实际最可行的。我离开那间实验室的时候,G 在送给我的卡片上用繁体汉字写道:爱时花溅泪,恨时鸟惊心。

他今年在NIH拿到了一个RO1,腰杆比以前硬了。

还有另外一个日本人S,是我们隔壁实验室的。他是MD 背景,不大会做实验。我们实验室的 G经常笑话他。他习惯夜里工作,凌晨两三点离开实验室。一次,他深夜回家,超速,被警察抓了。可把他吓坏了。第二天跟我们描述 的时候还惊魂未定的样子。抓他的是位老黑,南方口音, S根本听不懂。S的英文 也很烂,被抓之后他不是坐在车里摇下车窗等警察提问,而是开门下车想跟警察解释,这下不得了,老黑看到一个说话哇啦哇啦的东方人从车上下来,二话没说就是警匪片的镜头 --- 日本人双手反扣,被摁到前车箱上,后腰还有枪顶着。S哪经历过这架势!吓得更加语无伦次了。他第二天跟我们说的时候还做那个样子给我们看,笑死人。

后来我几乎每年都能在学术年会碰到他,不时还拿那件事取笑。

再说一位日本人X,女的。不是我的同事,在一个楼层工作,常见面。这位,矮,有一米五;胖,有140磅;绝对的五短身材。但笑起来很灿烂,而且是日本女人特有的方式。夏天的时候她常穿得比较开放。一次她抱怨,他们lab有一位身高一米六的男士经常有意无意地站在她身后,目的就是为了看她的胸部!我们听了都笑得不行,莫非那位男士有他独到的欣赏女人的眼光?

X喝酒常喝过量,一次,在一个法国男士的家里开party,她喝多了,倒在客厅的沙发上睡到凌晨三点,起来之后还不是很清醒,开车回家走了相反的方向,结果折腾到六点才到家。

昨天晚上是我们的圣诞酒会,她又有些喝高了,我离开的时候她在跳舞,很high的样子,大抛眉眼,估计周一上班又有故事听了。

还有两位,也蛮有特点的,以后有时间再写。


本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河