淘客熙熙

主题:【原创】谁的胜利?——看《血钻》后想到的 -- 长少年

共:💬467 🌺927
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 中国传统的现代阐释者

马一浮,钱钟书,等等,才是真正深刻的人物,李泽厚,实在是过于浅薄了。

马一浮,一般人只看到他的书法和迂酸,哪里看得懂他的简洁文字下的深忱意涵;钱钟书,一般人只看得到他的记性,哪里领会得到他对于传统的灵性领悟;还有徐梵澄与金克木,也是一流的继承者与阐释者,。。。这些人的西学根底,更是李泽厚之辈难以仰视的。。。马一浮是第一个翻译资本论的中国人,钱钟书也就不说用说了,徐梵澄是第一个全文,也是迄今最好的翻译尼采的人,。。。

80年代我还是初中生,也翻过李泽厚的东西,太不扎实,从此不喜此人。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河