淘客熙熙

主题:【原创】黄金 16 -- 橡树村

共:💬50 🌺221
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【商榷】本文的立意

“罗得西亚正经历大旱,收成很差,牲畜也有瘟疫盛行,土著人生活困苦。穆里莫直接把这些灾祸嫁到了白人的头上:这片土地上不请自来的大约四千白人居民,就是给这片土地带来灾难的罪魁祸首。”这恐怕不能叫嫁祸,至少部分原因如此。村长所依据的资料我高度怀疑是欧洲(至少也是白人)写的,我觉得村长应该在翻译的时候改变一下,要以中立的立场,谁的错就是谁的错,不要被殖民主义者忽悠.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河