主题:【原创】旅馆里的圣经 -- 胡亦庄
在此之前,大家读的都是罗马教皇特批修道院手抄版的拉丁文版, 一个教区可能就牧师和少数几个受过教育的人能读. 文本可能就是牧师当年修道院自己抄的. 基督教,犹太教和伊斯兰教都是很注重各自圣经的手抄版, 当成一个成人能献给教堂的重要礼物.
英国当年因为教皇碍着英王亨利八世停妻再娶, 英王索性独立出英格兰圣公会,英王政教合一自立为英教会的最高首脑. 天主教信众不满, 镇压之, 砍掉几个脑袋,助其兵解成圣后, 大家就都拿着新的圣经思想学习了. 当然后来还有血腥玛丽的反革命复辟镇压革命, 和伊丽莎白一世团结新教对抗国外野心家+天主教国家的军事侵略.
新教终于站稳了教根, 圣书当然不能再有宣扬大恶人,邪恶轴心,反动派的大头头:罗马教会是基督教中心之类的反动言论. 统统改写.由英王指定的学术团直接从希腊语版编译,剔减,出版Bible: King James Version来统一思想.
- 相关回复 上下关系8
😄开口就叫“仁兄”,也不看看思炎的头像? 温雅颂 字0 2010-08-11 10:23:58
🙂送花兼回复,消耗3铢 1 温雅颂 字0 2010-08-10 17:14:23
🙂满口血... 胡亦庄 字20 2010-08-10 15:55:37
🙂英文版是国家支持翻的king james
🙂看King James Version可体会"现代英语" Grus 字194 2010-08-10 19:30:42
🙂送花得宝。由此见得当年海量印刷太祖语录的前瞻性了。 年青是福 字0 2010-08-10 04:11:28
🙂中国旅店抽屉里应该放毛语录 毁人不倦 字0 2010-08-10 15:54:04
🙂南京有个信德宾馆每个房间就有。我住过的。教会的 金台夕照 字4 2010-08-10 02:52:34