主题:【原创】约瑟夫史密斯小传和早期摩门教历史(1) -- Dracula
共:💬58 🌺525 🌵1
复 不是蝗虫吗?
我读的书里有两本提到这个故事都是cricket。我用的是网上的英汉辞典,翻译为蟋蟀。
我又查了一下Wikipedia,里面提到这昆虫是"Mormon Cricket",并不是真正的蟋蟀,属于螽斯科,和蟋蟀是近亲,但并不是蝗虫。
- 相关回复 上下关系8
🙂跨国公司本土化 万里风中虎 字0 2010-08-11 16:49:53
🙂约瑟夫史密斯小传和早期摩门教历史(11) 53 Dracula 字4438 2010-08-11 09:40:51
🙂不是蝗虫吗? OldBadBug 字494 2010-08-12 18:26:24
🙂英语原文是cricket
🙂沙发兼得宝一枚,谢谢 浮浮沉沉 字0 2010-08-11 09:59:21
🙂约瑟夫史密斯小传和早期摩门教历史(10) 65 Dracula 字3997 2010-08-10 10:22:56
🙂同喜! 黄花2003 字165 2011-11-23 22:33:31
🙂最早听说摩门教还是小时候看福尔摩斯,对其印象 2 忧心 字144 2010-08-11 06:33:40