淘客熙熙

主题:水煮英语口音之三:鸟语花香(下)从元音开始 -- 酥油茶

共:💬9 🌺51
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 日语也会被听不懂,不是发音问题

Chinglish听不懂也主要不是发音问题,还是语法问题。中国式语言和印欧语系的语言差别比较大。这就是为什么印度人的英语腔调不好,但是西方人认为更容易懂的缘故——人家说出来合乎人家的习惯,发音不好只不过是川普和普通话的差别而已。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河