主题：钓鱼岛事件的责任及后续影响 -- 黑岛人

「極めて愚か」「外交的敗北」＝野党、一斉に批判―中国人船長釈放決定

　　尖閣諸島沖での海上保安庁巡視船と中国漁船の衝突事件をめぐり、那覇地検が中国人船長の処分保留での釈放を決めたことについて、野党各党は24日、政府の対応を一斉に批判した。

　　　自民党の安倍晋三元首相は衆院議員会館で記者団に「極めて愚かな判断だ。領海侵犯であることは明々白々で、中国の圧力に政治が屈した」と厳しく批判。石破茂政調会長は「菅直人首相と前原誠司外相が（訪米で）不在だ。いかなる判断に基づいて決めたのか国民に説明する義務がある」と述べ、政府に説明を求めた。

　　　みんなの党の渡辺喜美代表も記者会見で「明白な外交的敗北で開いた口がふさがらない。菅内閣の弱腰外交を糾弾していかなければならない」と断じた。　

　　》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》

　　极端愚蠢，外交彻底的失败---在野党一齐对菅直人内阁作出批判

　　关于在尖阁诸岛发生的海上保安厅巡视船对中国渔船的冲突事件终于有个了结了，那霸地方检察院对中国人船长保作出在保留进一步权利条件下的释放决定。24日，日本在野党对政府的对策进行了一致的强烈批判。

　　自民党的安倍晋三前首相在众议院的议员会馆对记者说：“前所未有的极其愚蠢的判断。对我国领海的侵犯是明明白白的，这是对中国压力赤裸裸的妥协和屈服。”石破茂政秘书长则表示：“由于菅直人首相和前原誠司外相都不在（访米）。所以这些决定到底是不是日本政府的决定需要向国民作出说明。：\r

　　其他党派的渡边喜美代表对记者说：“这是彻彻底底外交的失败。菅内阁的卖国外交已经表露无遗。”

2010年9月24日 16時22分p_i*****さん

　　民主の腰抜け連中がSHINA人に

　　日本侵略の足ががりを与えてしまった。

　　民主党全部都是中国人，日本已经被中国完全侵占了。

　　2010年9月24日 16時22分pat*****さん

　　野党はこの問題を徹底追及せよ！

　　国民の怒りは頂点に達しています！！

　　在野党必须对这个问题作出彻底的追究！

　　国民的愤怒已经抵达了顶点！

　　2010年9月24日 16時23分aki*****さん

　　民主党政権を選んだ国民の敗北だよ。

　　选举了民主党政权的国民这次彻底失败。

　　2010年9月24日 16時23分mom*****さん

　　那覇地検に圧力をかけたんか？

　　かけたのは仙石か？？？

　　名を名乗れ！

　　那霸地检终于顶不住压力了？

　　之前的豪言壮语哪儿去了？

　　去你MD。

　　2010年9月24日 16時21分dar*****さん

　　「我が国は、今回の邦人人質などを含めた一連の漁船追突事件と中共のその対応をうけ、

　　中共を一党独裁かつ非人道的な軍事政権と位置づけ、

　　国際的テロ組織として認知、対応していくことを宣言する。」

　　「また、中国国民は中共の洗脳からいち早く脱し、

　　人間としての良識と幸福を追求できるよう支援してゆく」

　　と仙谷は発表すべき。

　　仙谷应该发表这样的声明：“我国在这次渔船冲撞事件中，迫于中共绑架了我国四位国民作为人质而采取的释放决定。中共就是一党独裁非人道的军事独裁，是国际上人人皆知的恐怖组织。希望中国国民及早脱离中共的洗脑，去追求人间真正的幸福，日本一定会全力支持的。”

　　2010年9月24日 16時23分hin*****さん

　　こんな売国を生きて目にするとは思わなかった！

　　这么赤裸裸的卖国行为就发生在眼皮底下，这是不可思议啊。

　　2010年9月24日 16時23分rhg*****さん

　　ほんと弱腰です。

　　これで日本は脅迫に屈する国だと諸外国に思われてしまいます。

　　前原さん1人が毅然とした態度取っていただけで、他は何をやっていたのですか？

　　何等的软弱无能啊。

　　日本就是个屈服于外国压力的没骨气的国家。

　　只有前原桑一个人算是条汉子，其他人全部都是卖国贼！

　　2010年9月24日 16時23分mas*****さん

　　こんな調子では今後海上保安庁は尖閣諸島付近でどうやって業務を遂行出来るのか？

　　後ろで梯子を下ろされたようなもの．

　　仕事がやりにくくなってしょうが無いだろう，気の毒に

　　如此下去，今后海上保安厅还敢去尖阁诸岛附近去执行业务吗？

　　往后都没有梯子可以下了。

　　玩了半天，把自己的饭碗都玩没有了，白痴！

　　2010年9月24日 16時23分imo*****さん

　　平和ボケした日本国の転換期周りの国から引き裂かれる様に解体される日本

　　先ず尖閣、竹島、は奪われる、永久に戻らない北方領土

　　そして沖縄。

　　小白兔日本很快就要被周边国家分裂和解体了。

　　首先是尖阁，竹岛，然后是北方领土永久割让。

　　最后就是冲绳了。

　　2010年9月24日 16時23分t_m*****さん モバイルからの投稿

　　安倍さん石破さん、どうにかしてくれ。

　　安倍桑和石破桑，怎么办啊？不要光说不练啊。

　　2010年9月24日 16時24分dir*****さん

　　その通り完全なる敗北でしかも超屈辱的。

　　釈放という１番考えられない事をやってしまった。

　　这样的结果，完全的失败啊，超级大的屈辱！

　　不管怎么样也不能释放啊！

　　2010年9月24日 16時23分pre*****さん モバイルからの投稿

　　ヤクザは弱みを見せるとこれでもかとつけ込んで来るんだよ。一番やっちゃいけない事をしちゃったね。

　　这么软弱的政府是空前绝后的。再也没有这么无能卖国的事情了。

　　2010年9月24日 16時23分col*****さん

　　民主党に、政治はムリです。

　　民主党对政治一窍不通。

　　2010年9月24日 16時23分cha*****さん モバイルからの投稿

　　解散総選挙しか道はない！

　　只有立即解散政府进行全民公决一条路了。

　　2010年9月24日 16時23分mas*****さん

　　ヤクザ中国の威嚇に屈するな！！！苦粗民主が

　　完败于中国的威胁！狗日的民主党。

　　2010年9月24日 16時24分can*****さん

　　何故だ!!!

　　裏でどんな取引があったと言うのだ! それとも、ただ圧力に屈したのか!

　　バカな! この先は中国の無謀、やりたい放題にされる

　　怎么会这样呢？

　　做梦也没想到会是这样啊！难道真的就屈服于压力了吗？

　　蠢货啊！之前的豪言壮语哪儿去了？怎么说人家中国来着?

　　2010年9月24日 16時23分myw*****さん

　　当然だ。

　　これ以上の国辱があるのか！？

　　前所未有的奇耻大辱啊！

　　2010年9月24日 16時23分mik*****さん

　　前原が頑張ってきたのに・・・・・

　　これで民主党を支持する理由が無くなったな。

　　前原，你要顶住啊！

　　从此以后，看谁还会支持民主党。

　　2010年9月24日 16時24分ono*****さん モバイルからの投稿

　　中国に対しての弱腰外交にはうんざりだ。民主党は本当に日本のことを考えているのか！

　　在中国面前，简直奴颜婢膝，毫无尊严！民主党真的是为了日本考虑的吗？

　　2010年9月24日 16時23分chi*****さん

　　まったくだ。やっぱり民主党政権じゃダメなんだ。

　　毫不奇怪。果然是民主党政权啊！