淘客熙熙

主题:【原创】新德里英联邦运动会喜剧系列(1):床塌了和封口令 -- daharry

共:💬535 🌺6031 🌵5
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】卫报:英联邦运动会的死亡?

外链出处

蹦蹦车司机调头对我说:“你是···”我俯身向前贴着他的耳朵,透过汽车喇叭和他咔咔塔塔的破发动机对他喊:“你说什么?”

"你是作家吗?" 他吼着回答。 "有件事你得替我告诉读者! 告诉他们德里人很伤心,因为没人来。旅游者都上哪儿了?为什么他们全在家里?我想哭···"

他突然不说话了,转回头把跳到我们前面一瘸一拐的三条腿的狗赶走。他一拳砸向喇叭,小蹦蹦车猛地拐了个弯,插到我们外道挤在一辆电单车上一家四口人前头。我猛地往后座一歪,朝愤怒的电单车司机耸耸肩表示道歉。司机有开始说话了 "对,我的心在哭泣。我满怀希望,满怀梦想,以为很多国家会来很多人。但没人来。

后来,我们在旅馆外面停了下来,他讲了他的故事。去年他买了一辆车,亮闪闪的白色斜背车,因为他觉得这车可以给来看赛会的体育迷深刻的印象。但他的生意在这两个星期失败了。现在他要还欠银行的分期付款了. 他叫Sanjay,显然是个梦想家, 因为分手时他给了我他的名片 (黑底金字). 他的联络方式是: [email protected](印度直升机之旅). "我还没直升机. 但我有这个电邮."

也许他煞费苦心编了个故事想多得点小费, 但这故事在城市各处都有发生。在报纸上,街道上我不断听到德里人有多失望的消息。店主,老板,司机都投钱装修,翻新,想这会多做不少生意。但他们全都饱受打击,在苦苦工作来捞回本钱,因为运动会期间他们的利润不是上升而是下降.

我在这儿见到的体育迷全是来看家人或朋友比赛的。运动员被建议呆在安全的运动员村,记者喜欢官方指定宾馆和餐馆。生意是一片惨淡。在我和本地人交谈时,最常见的反应就是抱怨,以及写点积极报道的请求,因为有太多不良媒体了。

看看印度人的思维:自己没错,是媒体的错。即使自己错了也要媒体粉饰一下。

英国和澳洲媒体专注于报道负面消息. 在新德里,悲惨的事情是:人们对媒体,公众和这两个国家运动员起的作用很失望,理由也很充分。我们在英格兰问:“印度准备好主办奥运了吗?”发生了所有这些事之后,他们也没有这种想法都成问题。这个国家的其他地方会回答"yes", 但在德里,我不知道.

就像淘金的人一样, 你得把新闻报道好好洗洗,才能洗出金子。接下来文章列举了所有的负面消息。

够让人尴尬的吧?但16岁的戴利(对京奥时那个英国跳水新秀有印象不?)一语中的. "我在报纸上读过这些报道," 戴利说, "但我们来了之后一切都很好。那些故事我都听说过但我来这儿后一切都很干净,吃的很棒,安全保卫紧密。到现在都很好."

小屁孩,回去后先看看自己拉肚子不.

去掉那些琐碎的小问题,实际上只有三个主要错误。第一是食物卫生标准不够高,这就意味着很多运动员生病。

第二是票务系统运行不畅。很多票给了赞助商而他们没去用,而体育迷进入场馆实在太难。

第三是比赛准备不及时. 赛会第一天组委会主席许诺"周三准备好". 周三没准备好,即使准备好了这句话也很荒谬。最后一分钟结束时一回事,而开幕后四天还没结束则完全不同。

但这三个问题在将来是很容易纠正的: 更迅速,更干净,更好. 只要吸取教训, 印度会办好奥运.

印度是个善于吸取教训的国家吗?

影响英联邦运动会是是其他主要英联邦国家。很多顶级运动员对英联邦运动会不屑一顾,他们退出了比赛,理由是太累,太担心。别说二流,有些比赛就是三流的。不仅超级巨星不来。拿男子100米来说,这是任何综合运动会的重头戏。看看这次的水平——算不上今年的世界一流比赛,你会发现11个顶尖运动员因为这样或那样的原因没来。而女子比赛的前十名只有一个人来。 这种事在很多项目都有发生。

因为缺乏头条,很多新闻机构都集中报道恐怖故事,就是这些在比赛来临时刊登的恐怖故事吓跑了那些可以上头条的运动员。贪食蛇的故事在上演。

如果运动员和观众没兴致来,那就是时候问问英联邦运动会会有什么样的将来。 同等规模的每个运动会都会消亡。1980和1984 奥运会的抵制后,友好运动会被创造出来培养一点良好意愿,通过冷战国家见的比赛赚大笔的钱。1986莫斯科的第一届吸引了79个国家的3,000名运动员. 后来又举办了5届, 布里斯班在2001举办后, 组织者最终意识到,冷战早结束了,没人真的在乎了。所以定于2005年在亚利桑那的凤凰城举行的运动会取消了。

英联邦运动会的历史更长,但也开始多余和过时了,是现代世界中不存在的政治文化时期的残留。印度只会更强,奥运会在接下来20年肯定会来印度。到那个时候英联邦运动会已经是个奄奄一息的幽灵,早就停止存在了。格拉斯哥在2014年得下力气证明不会有这样的结果。

这几天,有很多西方读者在讨论英联邦运动会是否有必要存在的问题。英国想留住帝国曾经的荣耀,但运动会在英联邦国家中的确没引起多大注意——我是从网站报道的篇幅上得出的结论,不知我的观点能不能得到住英国,加拿大和澳洲的网友的验证?

通宝推:daharry,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河