淘客熙熙

主题:【原创】小猫的原创:长津湖上的冰与火之歌 -- 妖猫drake

共:💬133 🌺1376
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 小猫的想法,是完全从美国人的文章来走,换一个视角

因此在做之前,没有太看我们的资料,所以很多东西发现对不上,作者本身,估计很多东西也有由老兵的描述按他的经验推测的,看他后来的复盘和评述,颇有点盲人摸象的意思。但是我们的看法何尝不是一种盲人摸象呢?

长津湖对美国人来说,很像巴斯通,是陆战队的牛仔在一群可怕的敌人的进攻中最终坚持下来的故事,所以他愿意去写一些营连级部队,美国人看重的是个人英雄,我们看重的是英雄的集体,角度不同。美国人也会做对比,但对比出来的结论就仿佛我们的战士是怪物是火星来的一样,他理解不了。

另,今天估计要歇一天了,周一再更新吧

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河