淘客熙熙

主题:【原创】故事是瞎编的...... -- 萨苏

共:💬33 🌺459
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 4个月学一门外语也没什么稀奇呀!

我说的是如果不提读写的情况下,只是“听说”,普通的日常对话没什么了。

几年前有个朋友搞石油的,派到什么地方劳务输出,具体地方我确实是忘了,大概是非洲什么地方,但是记得他说那里是阿拉伯人,当地人不是很黑,我就搞不清楚,地理不好,不过无关宏旨。当时他们是和当地人一起干活,他们算是做指导吧。一次去了50几个人,都是2,30岁左右的骨干劳力,半年不到都开始到处勾引当地的小姑娘了,后来中方领导不胜其扰就把中国工人给圈起来了,不准随便外出。他说那会儿老有人跑到中国工人驻地招女婿什么的,领导整天都担心出问题。据他说他们出去的时候没有过任何的语言培训,最多就是中文注音的当地语言的小册子。

当然口音了语法了这些就不能太过强求了。

我当年学俄语也是不到一个月就满大街到处乱跑了,那里当时没什么中国人的,要是几个月还学不会买菜,搭车这些日常的会话的话,早就饿死了。

语言没那么难学了,说好说标准确实是不容易,但是普通的会话是蛮简单的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河