主题:【求助】敌人的尸首漂过 -- 藏猫猫
共:💬51 🌺182
别人都没学问,听我的没错。是这句:"天下英雄谁敌首?漕流,生子当濡孙众眸。"
漕:古地名,扬子江附近,所以古语有漕运的说法。
译文:"看,那是天下英雄谁的脑袋漂流在扬子江头?终于等到这一天啦!欧耶!但是您在这河边坐得忒久了,坐到儿孙们都生出来了,这不,儿子正面对着怀里嗷嗷待哺的孙子们的眸光嘞..."。
- 相关回复 上下关系8
🙂这事情跟川中岛的事情也很难扯上。。。 2 小木 字210 2011-01-17 07:04:31
🙂狂赞! 藏猫猫 字0 2010-12-20 08:10:51
😥他不会说的是 2 月桂 字139 2010-12-20 00:45:04
😁天下英雄谁敌首?漕流,生子当濡孙众眸。
🙂?尔曹身与名俱灭,不废江河万古流 ? 3 R是Q后面的那 字0 2010-12-19 22:12:10
🙂飞流直下三千尺,一世英豪落九天。 1 路边 字0 2010-12-20 01:40:40
🙂应该是论语 2 viva02 字10 2010-12-19 20:12:04
🙂看了跟帖才明白,我这也有一个极具创意的“漂过” 7 柴门夜归 字164 2010-12-19 18:50:26