主题：【原创】“鹞”式和英国独立战斗机工业的终结 -- 晨枫
共:💬92 🌺450
林立果要搞垂直起降飞机时，鲁珉曾经表示“英国搞了个‘猎兔狗’，也不怎么行”，那应该是60年代末到70年代初的事情。70年代末中央也曾经批示过可以考虑从英国购买“猎兔狗”飞机。在当年那个政治气氛下，翻译名称要受到台湾的影响是很难的，这足以证明“猎兔狗”是大陆土产的翻译法。
- 相关回复 上下关系8
🙂鹞式最早国内翻译成猎兔狗式。 njyd 字272 2011-02-07 06:31:53
🙂直升机和直升飞机是区别军迷和军事爱好者的好方法 1 猫元帅 字0 2011-02-08 00:01:43
🙂这个最早是台湾人搞错了吧 bangels 字33 2011-02-07 08:23:50
🙂应该不是
🙂还有更夸张的 5 MacArthur 字882 2011-02-07 07:38:15
🙂能垂直起飞就应该能悬停吧？看真实的谎言，虽然是电影。 njyd 字30 2011-02-08 03:47:09
🙂麦帅怀疑的是鸟，您说的是飞机 大鹏翔宇 字118 2011-02-08 07:04:57
🙂实际上鹞式系列(算上AV-8B)是不能在悬停时使用机炮的 1 Slay0r 字148 2011-02-10 21:50:08