主题:【原创】美国的特点,及美国的优势 -- 铁手
共:💬119 🌺886
从40Min开始.
我觉得译文与演讲一样是用讽刺的方法写的,并没有故意扭曲.从演讲者的表情上也能看出他是开玩笑.
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂我要说,你转的这篇译文的译者非常无耻 11 镭射 字2582 2011-03-08 09:36:11
🙂这个视频的翻译是否准确?土豆网的76分钟视频 程不悔 字49 2011-03-08 12:30:26
🙂我先道歉:对不起。但是这到底是怎么回事?菠萝头说没有扭曲 程不悔 字272 2011-03-08 12:22:41
🙂后面还有吧...译者把两段粘一起了
🙂麻烦看看这76分钟视频翻译是否准确?有否删节? 程不悔 字59 2011-03-08 12:32:51
🙂我认为大部分是准确的,有错误的地方是小的翻译失误 2 菠萝头 字460 2011-03-08 13:12:50
🙂好的我明白了,非常感谢。 程不悔 字0 2011-03-08 14:07:06
🙂我非常怀疑这个演讲是伪造的 1 镭射 字249 2011-03-08 07:00:30