淘客熙熙

主题:实在大出意料,居然因此贴收获绿草两枚。 -- wolfgan

共:💬83 🌺206 🌵22
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 不知道其他语言的尺子含义如何

先上几张图

外链出处

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

这些图有新疆的,山东的,四川的等等,都是年代比较久远的。我们注意一下他们手里都是一个拿着规,一个拿着矩的。

如果我们中的某人被什么也不带的穿越回1万年前的梦寐时代,你想发明轮子也好,发明其他也好,你第一件需要做的事情是什么那?你需要发明工具,那么你想制作任何工具,比划着干就行了吗?那即使你是汽车专业博士,你可能也制造不出一个独轮车来。因为你没有任何工具,而制做任何工具,可能你必须先制作出规和矩来。

我们再回头看英语里的rule,ruler. 尺子,那尺子的人,统治者,规则制定者。我们可以推测一下,当初的印欧人是被拿着规矩的更先进文明的族群统治过的。所以,拿尺子的人,就是ruler, 统治者。印欧语系有没有什么拿尺子的祖先那?比如传说之类那?这个那位知道提供一下资料吧。而从这些古代的画像看,显然汉代的中国人都认为伏羲,女娲这样的人类始祖,是通过使用规矩开始征服自然的伟大历程的。

规尺和圆规,有了这些,人类才能开始真正的文明历程,人类才可能做出轮子,独轮车,然后两轮车,再让两轮车能直线,然后是四轮车,从实心轮到空心轮子。包括其他各种工具,制陶工艺,铸造石范,陶范等等,也离不开规矩的丈量和标准。没有规矩,不成方圆。

而我们再看发音,rule (录?)。 拿着尺子测量,然后记录。录下了一个刻度,一个值,然后才能开始工作。印欧语系离的拼音文字体系里,rule,ruler是不是个同源词那? 而这个词,汉语里只会讲规矩,规则,但不会让ruler拥有和王,帝(对应king,emperor)之类这么强的统治者含义。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河