主题：3/11 下午3时左右,东京地震，已进入灾害应急模式 -- xxxxxxxx

本来预定在今天撒放的放射性物质扩散防止剂【注：见本贴2697楼】，由于下雨延期，将在考虑天气的情况下，尽早开始。该防止剂具有水溶性，故在雨天发挥不了效果。

　东京电力が、放射性物质の拡散を防止するため、３１日から福岛第一原子力発电所の敷地内で予定していた飞散防止剤の散布は、雨天のため延期された。防止剤は水溶性のため、雨天では効果が出ない。５、６号机北侧などへの散布が计画されている。天候などを考虑しながら、早期に散布を开始する考えだ。

　敷地内では土壌から放射性のプルトニウムが検出され、爆発事故による放射线量の多いがれきも散乱している。作业员への健康影响や、海へ流入した际の汚染拡大などが悬念されていた。

　散布する飞散防止剤は、栗田工业の合成树脂「クリコートＣ７２０グリーン」。道路工事や宅地开発などの现场で、土が乾いて风で巻き上げられたり、雨などで表面の土砂が流されたりするのを防ぐために使う。同社によると、放射性物质の飞散防止に使われるのは初めて。

　东电の计画では、乳液状の原液约９０００リットルを６～７倍に薄め、希釈液约６万リットルを２周间かけて敷地内に散布する。固まると厚さ数ミリの硬い皮膜になり、地面を覆う。皮膜は半年～１年で消えるが、散布を缲り返せば飞散防止効果は続く。

（2011年3月31日12时08分 読売新闻）