淘客熙熙

主题:【原创】“这个艾未未还挺神的……” -- 秋原

共:💬560 🌺5284 🌵215
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 不要侮辱“政治家”这三个字

英文里可能只有一个“politician",中文里“政治家”和“政客”、“政治活动者”的褒贬义是不一样的——再怎么不济,也得有点“高瞻远瞩”的本事和“虽千万人吾往矣”的气概才“家”的上去吧?

同理,AVV是“艺术家”么?个人不了解他对中国艺术的传承和发展有什么重大贡献,所以觉得不妨换成“艺术工作者”——这样中性一点

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河