淘客熙熙

主题:谈谈书和出版社:写在前面 -- GPRS

共:💬156 🌺957
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 商务汉译世界名著中我印象最深的是

《喀提林阴谋 朱古达战争》

为什么呢?因为序言就是译者自己写的,加上了自己的分析。喀提林阴谋的序,简直就是对于当时罗马政坛的精彩分析。两位译者的名字王以铸和崔妙因,这辈子都忘不了。

他们还译了塔西陀的著作,可以说是罗马历史的权威了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河