淘客熙熙

主题:【商榷】关于试飞中的中国四代重型制空战斗机的江湖名称 -- 散仙在飞

共:💬50 🌺59 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 猛禽也有雌的啊,raptor还能译成迅猛龙呢,恐龙。。

恐龙再化妆也不会变成美女,不知哪个没文化没幽默感的非要译成猛禽。

至于台风。。。美国大半的台风飓风是用女性名字命名的。

呃。。。你居然改标题了。Tomcat原名里根本没“雄”这字,其实tom猫整天被jerry鼠欺负,看不出它到底阳刚在哪。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河