主题：【原创】印度杂记1 -- heraclus
共:💬303 🌺4166 🌵6
我们中方工程师对印度人的各类答复有普遍的共识：
“on the way”---等着吧，今天也许有戏
“five minutes”---先做点其他的，要一两个小时也不定
“tomorrow”----千万别当真，那只代表以后再说
最近和这边的阿三一块配合，因为项目紧急，我经常都要来问一下，shall we start now?
这个阿三基本都是沉着稳定的回答，“give me five minutes”或者“just two minutes”。
现在已经习惯了他们这种风格，通常要理解他们的答复，需要把这个时间乘以二十。说要五分钟，实际上要一个小时，说要一分钟，基本上就是二十分钟了。
- 相关回复 上下关系8
🙂似乎英国什么地方的方言说sir发成sai 夜月空山 字24 2011-08-03 00:32:10
🙂写得很有趣，顶一下 偶然 字0 2011-05-27 12:58:18
🙂【原创】印度杂记2 220 heraclus 字1040 2011-05-27 08:23:43
🙂近期深刻体会了“Five Minutes”
🙂哈哈哈 1 投入 字29 2011-05-29 20:51:37
🙂我听一个在印度开公司的英国老板说的笑话 12 闲挂 字247 2011-05-29 17:07:21
🙂我觉得这和民族性可能没啥关系，和贫穷倒是关系很大： 2 投入 字60 2011-05-29 20:50:04
🙂不一定是真的没有时间概念 2 裴骅 字174 2011-05-27 23:00:40