主题：【原创】為什麼漢字簡化是倒退? -- 樊逖
- 共: 💬 374 🌺 2110 🌵 68
我這裡討論的是電腦識別漢字意義，在漢字輸入以後知道其含義，並作出自動翻譯，或者智能對話。這些都需要電腦對文字可以作數量化分析。繁體字比簡化字：1意義更精確，2部首邊旁更有規律。這兩點使得繁體字更便利與電腦處理。
這也是我這次發帖的主旨。要討論，請不要跑題。
- 相关回复 上下关系8
🙂其实，更简单的解决办法就是：大家都统一改用英文吧 1 辣椒炒牛肉 字256 2011-06-13 20:09:12
🙂請看清我的主要論點：繁體字比簡化字更適合電腦！ 樊逖 字49 2011-06-11 19:40:36
🙂你知道什么叫OCR么？ 3 jet 字62 2011-06-12 03:12:33
🙂OCR的漢字電腦處理已經解決了，你知道“尚書”等軟件嗎？
🙂你的论点已经越来越窄了 3 jet 字1022 2011-06-12 12:36:34
🙂繁體的發字，其意義都是相關相近的 樊逖 字72 2011-06-12 17:45:07
🙂那“還（hai）”和“還（huan）”呢？ 4 辣椒炒牛肉 字635 2011-06-12 19:21:17
🙂你不是学计算机的吧 1 四处张望 字142 2011-06-12 12:01:04