主题：【原创】七大圣全传之妖精之王—平天大圣西方大力牛魔王 -- 赫克托尔
共:💬419 🌺3735
送花成功。有效送花赞扬。感谢：作者获得通宝一枚。
参数变化，作者，声望:1；铢钱:16。你，乐善:1；铢钱:-1。本帖花:1
想度娘一下，发现全是《西游记》里的，想来也是，如果有，恐怕王子就不会发问了。
然后查明朝的地名翻译，结果有一个什么全球地图，不过是利玛窦画的，这个不能算，明末了。
如果想查，倒是真可以查一下明朝小说中，有没有外译的地名。
- 相关回复 上下关系8
🙂【求助】斯哈哩(lī)国的原型是啥？ 6 赫克托尔 字378 2011-06-24 04:36:19
🙂西班牙吧 1 河蚌 字32 2011-06-26 18:27:28
🙂应该不对，明朝时中国叫西班牙和葡萄牙为佛朗机 12 林之洋 字432 2011-06-27 04:01:41
🙂献花送宝呀
🙂斯哈哩会不会是撒哈拉 24 林之洋 字1537 2011-06-25 01:15:26
🙂【原创】第7卷 平天大圣牛魔王 7.5 福陵云栈 143 赫克托尔 字13775 2011-06-23 02:11:00
🙂王子，你写这个系列，一定收集了洋洋可观的资料 1 天煞穆珏 字44 2011-06-23 23:22:12
🙂查的其实不多，主要是对原著的文本细读 5 赫克托尔 字242 2011-06-24 03:51:34