主题：【原创】“唯一不加入国际红十字会的一个会员国”？ -- 善良的恶霸地主
- 共: 💬 121 🌺 683 🌵 7
复 不完全是
意识形态上的自由，英文中多用liberty。
中文的“自由”是没有免费这一层意思的。
The word "Free" in "The Free Encyclopedia" refers first and foremost to the licensing terms of Wikipedia's content.
如果我看到这样的声明，首先想到的是使用这上面的内容不需要支付版权费用。中文的“自由”表达不出来免费的意思。
- 相关回复 上下关系8
😥当天挂饵当天就有上钩的，不会是鱼儿自己挂的饵再自己吃吧？ 2 darkreign 字0 2011-06-30 07:07:58
🙂我觉得维基百科中文版最需要改的是那个“自由的百科全书” 8 ymud 字49 2011-06-30 06:45:45
🙂不完全是 一古斋主 字606 2011-06-30 23:31:08
🙂Free这个词更接近随便、随意的意思
🙂不过免费也没有“自由编辑”、“自由分发”的意思…… 2 一古斋主 字361 2011-07-01 08:03:20
🙂开放的百科全书，不错 ymud 字0 2011-07-01 08:17:37
🙂微薄上的谣言也太多了，已经成了大粪坑了 79 一格子的 字3122 2011-06-30 06:10:38
🙂微博应该学习淘宝和西西河的反馈机制 试提方案 12 sophieinto 字1837 2011-07-28 10:51:36