淘客熙熙

主题:翻译笑话:金发女战斗机飞行员 -- fakeone

共:💬143 🌺291 🌵10
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 金发女画象

一个金发女问画师:

"画一张单人象需要多少钱?"

画师看了看她说:

"一张一百块?"

金发女想了想,看看自己优美的形体,说:

"如果不穿衣服的话,那该多少钱呢?"

画师愣了一下,坚决地说:

"那一张要150块?"

金发女惊奇地说:

为沙么更贵了也?外? I am so pretty?"

画师回答道:

"Why is more expensive? 不穿衣服,就意味着我要买额外的网兜来插画笔在身上,另外天气这么冷,你要我不穿衣服给你画象,不给点暖身费么?"

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河