淘客熙熙

主题:【原创】我的度量衡那叫乱! -- 大地窝铺

共:💬129 🌺522
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 英寸好办,记住那12.7更好算。

  好笑的是许多文章把50口径的机枪翻译成50mm口径,我最早是在七十年代的参考上看到的,说是美军在入侵柬埔寨的直升机上装备了50mm口径的重机枪。

  英制比较讨厌的是一英尺等于12英寸,不记住这个光记住25.4的话到英尺又乱套了。俺有个办法,记住十英尺大约等于三米就行了,这在不需要多精确的时候很方便,俺换算报道中的海拔高度就用这办法。比如说当年美国宣称U2飞机能飞到六万八千英尺,简单换算一下就是两万出点头。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河