淘客熙熙

主题:【原创】三体人物之章北海:黑暗的仁者 -- 成奎花

共:💬14 🌺192
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 你说的对,不过我感觉自己看很多翻译作品确实无法投入

可能是因为文化背景的差别吧,也取决于翻译者的水平,我自己英文可以应付一般的交流,但没法以轻松的心情去看原版书,这方面阅读的局限很大。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河